高通帶領邁向5G及人工智能 Snapdragon X50率先實現5G數據連接

毫無疑問，流動技術正推動著全球經濟發展。智能手機和流動個人裝置的普及，
大幅改變了大眾吸收資訊、消費行為，以至企業的營運模式。

而5G時代的來臨，相信會將當下的流動驅動經濟，推向全新的層次。不過，
Qualcomm Technologies執行副總裁兼QCT總裁Cristiano Amon認為，在5G正式
落實前，先一步實現的將是Gigabit LTE連接。透過媲美光纖線纜的無線下載速度，
Amon相信Gigabit LTE可滿足流動連接的需求增長。他續指，待5G通行後，所
有物件將會連接到雲端。

「沒有人會對更高的傳輸速度說『不』。消費者無時無刻都想連線至互聯網，
預計2014年到2020年間，不斷增長的數據需求將會暴升30倍。用戶需要數據、
更多的頻寬和更快的傳輸速度，為滿足數據需求增長對流動網絡造成的壓力，
服務供應商需要新的技術，以連接mmWave（毫米波）和sub-6- GHz射頻頻譜。」

Snapdragon X50 可達Gigabit等級傳輸率

至於如何實現5G，高通旗下 Qualcomm Technologies上周則於本港亮出其王牌 ──
Qualcomm Snapdragon X50 5G數據機晶片組。Snapdragon X50乃首款針對流動裝
置而設的5G數據機晶片，可實現5G數據連接、Gigabit等級的傳輸率，和在
28GHz毫米波（mmWave）射頻頻譜上的數據連接，不僅推動新一代的蜂巢式技
術，同時將協助業界加速為消費者帶來支援5G NR的流動裝置。

此外，Amon更於上周的4G/5G大會上，預先展示其首款5G智能手機參考設計，
旨在在手機的功耗和尺寸大小限制下，對5G技術進行測試與優化。

「Snapdragon X50 5G數據機晶片組，實現全球首次正式發布以28GHz毫米波頻譜
進行的5G數據連接，充分見證Qualcomm Technologies在5G技術方面的優勢和承
諾，以及在流動連接方面的能力。這項重大里程碑以及我們的5G智能手機參考
設計，展現了高通致力推動流動裝置領域內5G NR的發展，以提升全球消費者的
流動寬頻體驗。」

料可在2019支援5G智能手機及網絡

高通去年率先發布5G數據機晶片組，並在12個月內，實現由產品發布到成功開
發功能性晶片。透過基礎研究與發明、3GPP的標準制定、設計sub-6 GHz與毫米
波5G NR 原型系統，與全球各大電訊營運商及網絡基礎設施廠商，進行產品互通
性測試，和空中傳輸試驗，以及開發流動裝置專用IC產品等多項關鍵性貢獻，高
通正逐步履行2019年5G NR商用進程的承諾。


而較早前於聖地牙哥實驗室進行的5G數據連接展示，則成功通過利用數個
100MHz 5G載波，實現了Gigabit等級的下載速度，並且在28 GHz毫米波頻譜上，演
示了一次數據連接。5G NR毫米波是流動通訊領域的前沿技術，現透過5G NR標
準得以實現，預計將可顯著提高網絡容量。

Amon透露Snapdragon X50 5G NR數據機系列，預計將在2019上半年，方開始支援
新發布的5G智能手機與網絡，期待率先邁入5G的服務供應商須拭目以待。

與港獨角獸合作推動人工智能

值得一提的，是高通在人工智能（AI）領域亦有新動作。上周，Qualcomm
Technologies正式宣布與商湯科技，計畫就未來流動終端和物聯網（IoT）產品、人
工智能（AI），和機器學習（machine learning）各方面展開合作。是次合作將發揮
兩家公司在人工智能領域的技術專長，包括商湯科技的機器學習模型與演算法，
以及能夠為客戶端人工智能，提供先進異構運算 （heterogeneous computing）
能力的Qualcomm Snapdragon頂級和高級系列平台。

目前，Qualcomm Technologies正專注於優化Snapdragon流動平台，針對智能手
機、IoT和汽車行業，加速電腦視覺和自然語言處理領域中，眾多AI用例的發展，
並在無線連接、電源管理和攝影等領域，進行更廣泛的研究。

而商湯科技作為香港第一家獨角獸初創，可說是AI行業的領軍，在深度學習演
算法的創新領域，扮演著重要的角色，並搭建了自主原創的深度學習平台
Parrots，使得其可以快速並以低成本，研發各種豐富多樣的AI演算法，進行演算
法創新。雙方期望藉此戰略合作，推動內置終端裝置AI的普及和發展，大幅提升
演算法與晶片結合的速度和效能，其中包括在創新視覺，和基於鏡頭的圖形
處理等領域。

商湯究竟值幾錢？

商湯科技與全球最大手機晶片高通（Qualcomm）展開合作，共同推動內置於終端裝置人工智能發展。高通採用商湯科技機器學習模型及演算法；以及客戶端人工智能異構運算
(heterogeneous computing) ，足以證明商湯科技在人工智慧處於尖端位置。

高通對商湯科技有興趣，全因人工智慧，不單可用於手機電腦視覺，亦可作於自然語言處理；甚至無人自動駕駛，甚至作為金融科技，以手機作為認證工具。一直以嚟，唔少人以為商湯科技在金融科技，應該好有前途。

上年，高通以470 億美元天價，收購歐洲車用電子晶片大廠NXP。雖然受股東反對，要求高通
加碼，又遇上歐盟審查，成事與否，暫時仲未知。而英特爾以153億美金，買下以色列電腦視
覺初創Mobileye。兩家晶片大廠同時進軍無人駕駛，可見無人駕駛技術已進入直路。

七月份，商湯科技已暗示，與某大型OEM廠商深化無人駕駛項目合作，如今終於揭盅， 原來
呢家OEM就係高通！NXP係生產車用「先進駕駛輔助系統」(Advanced Driver Assistance
Systems，ADAS)先驅，商湯科技就從多方面；蒐集車內視頻、語音、圖像、GPS、雷達、感測器數據，加上先進視覺運算，融合一齊，再用深度學習模型計算，嵌入ADAS系統，改善行車安全，甚至作自動駕駛。

商湯科技肯定成為晶片廠覬覦下一個收購目標，究竟商湯科技值幾多錢？如果以Mobileye一半計，都超過70億美元！如果有下輪融資，好快有分曉。

唔少人以為，商湯科技人臉識別最大應用係保安，其實商湯科技亦開發智慧醫療，即係話用視覺技術，加快診斷過程。無人駕駛及智慧醫療等應用場景，已足令商湯變最大獨角獸。

Cally Chan離開咗HPE之後，聽講咪記做得唔錯，曾傳聞Cally會入政府，結果都留在IT界。聽聞前EMC高層Gabriel接任HPE；梁官做儲存多年，近年HPE收購Simplivity及Nimble，都炙手可熱，Gabriel可大顯身手。

Rackspace收購Datapipe 提供四大公有雲托管

全球企業加速向雲運算轉移，採用所謂混合IT（Hybrid IT）；不少企業的傳統IT設備，轉移至私有雲或公有雲上。全球最大的三家公有雲；簡稱3A，包括了AWS、Azure、阿里雲；正力爭打入企業市場。但是，傳統IT變成混合IT，也必須自動化技術、項目管理、保安服務，面對專業人才無法短期內大量增加，公有雲的托管服務應運而生。

較早前，Rackspace公佈收購Datapipe，預計今年第四季內完成。Rackspace和Datapipe合併
，將成為全球最大的公有雲托管服務公司。雖然沒有透露代價，今次肯定是Rackspace歷來最
大宗收購。收購之後，Rackspace會是全球最大私有雲供應商，也全球最大跨多個雲平台的托
管服務。

私有雲及托管獨步全球

Rackspace董事總經理Reinhard Waldinger說，Rackspace和Datapipe都是公有雲托管專家，
兩家公司業務性質相近，今次收購其實具互補性。Datapipe主力發展企業和政府市場，更是美
國聯邦政府的證可服務供應商，取得上述認證不易，Datapipe有較多跨國企業客戶
，Rackspace集中於中型市場。更重要是，Datapipe也對本地和中國市場有深入理解，不少員
工通曉本地語言；尤其普通話，收購Datapipe有助擴大市場版圖。

Datapipe在本港設一個數據中心，Rackspace則有兩個。Waldinger同意，數據中心可能會整
合。Rackspace具備私有雲基建，可向客戶提供IaaS和以VMware技術為基礎的私有雲，收購
成後為全球最大的私有雲服務供應商，但Rackspace更趨向發展公有雲的托管服務，因為邊際
利潤更高。

Rackspace和Datapipe兩者，均為AWS和Azure緊密合作夥伴。今年七月，Rackspace公佈與
AWS建立策略性渠道夥伴合作關係，可迅速將傳統IT遷移至AWS，持續支援IT營運
。Datapipe亦收購英國AWS高級諮詢服務夥伴Adapt。Rackspace也提供Azure Stack的
Fanatical Support服務，提供Azure混合雲的Platform as a Service（PaaS）。

藉Datapipe打入阿里雲

但Datapipe也是阿里雲合作夥伴。最近研究機構Gartner公佈，阿里雲的全球市佔率已升第三
位，除了幫助中國企業向外發展，不少打入內地企業，也借助阿里雲服務，Datapipe剛公佈協
助全球醫療保健知識服務供應商BMJ，以阿里雲打入內地。市場人士說，阿里雲專業資格不容易考取。收購Datapipe後，Rackspace可在中國市場提供阿里雲托管服務。中國雲運算市場受政府監管，也不容易進入。Datapipe建有立足點，Rackspace可藉此入內地市場。

Rackspace剛公佈了與Google Cloud合作，推出Google公有雲托管服務的測試版。兩年前
，Google聘請VWware共同創辦人Diane Greene，出任雲服務的高級副總裁，Google有意快
速公有雲發展，特別是基建管理、可用性、安全性、自動化管理各方面，Google技術均獨當
一面，更是人工智能和機器學習技術SaaS領導者，Greene領導Google公有雲部門後，大幅改
組了銷售部門，計畫五年內挑戰AWS地位。


四大公有雲供應商，不論是那一家勝出，作為公有雲托管服務的最大服務供應商，Rackspace
都肯定都是贏家。市場上的公有雲為打入企業市場，均積極開放予合作夥伴提供托管服務，唯獨IBM未有類似夥伴計畫。

最近，Rackspace亦到新加坡開設辦公室，就是應上述兩家公共雲服務供應商要求。東南亞國
家開始陸續有數據主權（Data Sovereignty）法規要求，公有雲託管服務延伸至新加坡，以服
務當地企業。Datapipe亦在當地設有數據中心，但規模很有限，主要向阿里雲用戶提供支援。

目前，Rackspace合作夥伴包括了AWS、Azure、Google，收購後加入阿里雲。Waldinger說
，Datapipe具有不少全球性客戶，兩家公司具備專業資格，為AWS客戶提供VMware專業服務
。較早前，Rackspace亦與Pivotal合作，推出PaaS托管服務，完全自動化IT基建的管理和營
運，直接支援CI/CD方式開發應用，應用可在不同公有雲和私有雲之間遷移。Waldinger說，
亞洲區對雲運算，接受程度比歐洲還高，發展潛力更大。阿里雲在亞太區有不少投資，亦有助Rackspace拓展至其他新興市場。

科技園推「Sprinter」計畫 提昇本地創科生態圈

香港創科環境取得成功，往往受兩個原因限制，包括了投入創科人材和投資者。不少
人投入創科，可能只擁有新的意念，卻沒有經營生意的經驗。不少擁有資金的投資人
，對創科有興趣，卻苦無投資經驗。美國的創科環境一枝獨秀，除擁有科研的高等院
校和創科人材，富經驗天使投資者，亦功不可歿。
香港科技園與匯豐銀行合作，聯同香港天使投資脈絡，一同推出「Sprinter」計畫。香
港科技園行政總裁黃克強說：「科學園六百多家租戶之中，二百六十多家屬培育計畫
公司，13000多名科學園工作人員；其中9000人從事研究開發。科學園是本港最大的
創科生態圈。」

滙豐攻創科市場

黃克強說：「投資創科需龐大人際和專業網絡，並掌握專業知識；擅用用合作夥伴網
絡與資源，『Sprinter』計劃旨在加強各個機構及持份者合作，提昇本港創科生態圈。
香港科技園致力於推動香港轉型，變為以創新為本的經濟體系。」
滙豐香港工商金融主管趙民忠說：「滙豐有百多年歷史，全球有廣泛銀行網絡。香港
市場太小，創科企業須放眼全球，拓展全球市場，滙豐可代為介紹當地專業服務，為
創科公司開設不同國家戶口，提供外匯對沖、管理現金流等服務。」
今年第四季，滙豐將進駐科學園作為租戶，為「Sprinter」計畫和園區用戶，提供專業
諮詢。滙豐正式進駐園區，間接印證科學園作本地創科生態圈的地位。趙民忠說：「
滙豐甄選較年青銀行家在園區工作，以配合園區內創科環境。」
數碼創新漸成經濟發展重要元素；作為國際金融中心，香港連繫內地與環球市場，尤
其是金融相關科技，更是發展業務的理想選擇。但「Sprinter」並不限於金融科技，趙
民忠說，滙豐也不以為金融科技，可取代傳統銀行業務，本身積極開發金融技術，類
似PayMe流動應用。滙豐計畫向初創企業，提供一對一諮詢服務；並作為科技園舉辦
，十一月初環球貿易廣場（ICC）Elevator Pitch（電梯募投）的白金贊助；推動創科
已成滙豐的策略業務。

「Sprinter」 計劃企業家軌道將有兩輪成員招募，透過一連串由來自香港及海外學者
、銀行家、創業投資者、會計師及律師等專業人士提供培訓，向最少120間科技企業
，提供涵蓋商業模式、財務和法律、業務拓展等。兩次招募經遴選後，兩輪成員招募
中分別10間企業，進入為期7個月第二階段，針對業務拓展及資金募籌。第二階段企
業獲業務諮詢、投資及商業配對，可獲一對一專業支援，有機會參與海外展覽，參加
中港交流及路演。

海外看好本港創科

今次活動不限科學園的創科公司，沒有行業限制。香港天使投資脈絡主席譚偉豪說，
期望更多投資者，加入天使投資行列，擔任牽頭或領頭，並認識如何評估風險。譚偉
豪說：「剛於斯里蘭卡舉行的亞洲商業天使論壇（Asian Business Angel Forum）的
投資者一致看好香港。香港鄰近中國大陸，陸續出現不少獨角獸，海外投資者一致看
好香港投資環境。」

譚偉豪說，初期天使投資者持股比例，不宜太高，以免妨礙初創第二輪融資。天使投
資者亦要認識如何退出（Exit）投資並套現。港交所將設立創新主機板和創新初板兩
個市場，可以加快投資退出步伐，鼓勵更多投資者加入。

香港天使投資脈絡會邀請海外知名天使投資者來港，透過講座及會議交流活動，協助
參與40 位天使投資者及準天使投資者，提升能力及實用知識；加強對創投環境認識，
作正確投資決定。

計劃亦讓受訓的天使投資者聯繫其他持份者，建立優質投資交易。譚偉豪說，「香港
天使投資脈絡會一向有向創投提供諮詢，如何向天使投資者推介業務。單純的創新意
念，不能吸引投資，重要是執行能力，如何落實概念，才有機會獲青睞。」

譚偉豪說，計畫邀請海外天使投資者，一同投資本地初創。創新科技署推出了20億港
元「創科創投基金」，鼓勵全球風投基金，來港投資創科；而「Sprinter」則今年11
月底接受報名。

軍用級納米防汗水塗層 Plantronics BackBeat FIT

近年運動文化盛行，港人越來越注重健康生活。其中，馬拉松賽事更深受廣大市民熱愛，市民或者跑手對運動耳機質素的追求越來越高。所以不少人都在尋找一對好用的藍牙耳機，以配合練習及比賽需要。 Plantronics BackBeat FIT 305 Signature Edition with Fun Box  就主打運動用家，配備6mm 動態單元及密封式耳膠，令耳機具備豐富音色，其高度靈活的彈性設計，令耳機完全貼服耳朵，大大增強了耳機的穩定性。

無論做簡易的瑜珈動作、輕鬆慢跑，耳機也可為用家提供最貼服最為理想的音樂體驗。FIT305 耳機採用藍牙 4.1 連接，全新的設計有二合一電線夾用作束帶之用，讓用家在運動及健身時不會受到電線所纏繞而阻礙訓練過程，令用家可以全神貫注地專注運動。

P2i軍用級納米防汗水塗層

如果你是比較大汗的用家，可能都試過藍牙耳機因為汗水過多死機的問題出現，FIT305 亦特別強化了防汗設設計。FIT305成功通過IPX5防水測試，可被低水壓水柱連續噴射3分鐘及無負面效果。加上 P2i 軍用級納米防汗水塗層，能夠全方位抵擋汗水及雨水，衝破了天氣的界限，隨時隨地聽著音樂鍛鍊體魄。隨機更附有快乾網孔設計收藏袋，可更方便用家收納耳機，隨身攜帶。

4 色選擇

很多運動耳機都只有一種顏色用家選擇，而 FIT305 為了迎合求潮流風格的用家需要，在香港獨家推出四款雙邊色設計，方便用家作不同衣著配搭。亦更容易分別左右聲道，四大顏色包括了「心花怒放」桃紅色配灰色、「神秘色彩」-深藍配淺藍色、「沉實穩重」黑色配灰色，以及「亮麗型格」螢光綠配灰色。用家可以根據當天心情和衣著配搭，配襯上不同耳機顏色。耳機更採用了近年運動鞋常用的反光編織物料設計，非常靈活富彈性。

FIT 305 機身僅重14克，不但防水抗汗，內置的麥克風更可接聽電話並通話。耳機操控簡單易明，只需輕按耳機鍵鈕，即可接聽拒接電話、播放及停止音樂，調節音量的大小等，切合了各個用家的需要。耳機連續播放時間長達 6 小時，通話時間及待機時間則分別是 6 小時和 10 天，更擁有長達 6 個月的 deep sleep 功能。

2017第三季編輯之選 入圍方案反映IT趨勢

多家市場研究機構皆曾預料，人工智能、機器學習、區塊鏈等，會是2017年最大
的IT發展動力；而物聯網、雲運算服務、虛擬實境（VR）和擴增實境（AR）等則
擁有龐大的潛在市場商機。

過去，提及人工智能普遍會聯想到如戰勝棋王的AlphaGo，或勝出Jeopardy問答
節目的Watson。事實上，人工智能早已從研發階段，邁入投入應用階段，涉獵
領域包括消費零售、物流、電子商貿、客戶服務等多個行業，除能有效簡化流
程，亦有助大幅提升客戶體驗。當然，人工智能尚有很大發展空間，且不能獨
善其身，需要機器學習、雲運算等輔助支持。而2017年第三季編輯之選的入圍
方案，亦正好反映人工智能和企業轉往雲運算服務的重大IT趨勢。

達科托管式服務支援雲運算及企業數碼轉型

雲運算具備多項優勢，但對不少大型企業而言，卻並非隨插即用，往往須加以
整合，甚至度身訂造，才能切合企業要求。因雲運算服務普遍相當標準化，各
家公有雲都提供近似服務；問題在於企業業務環境各異，導致要不同服務交付
模式，而托管服務正好優化公有雲，以「量身定制」的「服務交付模式」
（Service Delivery Model），配合實際業務和流程，甚至是法規要求。

達科（Dimension Data）為全球最大IT服務供應商，可提供全球部署、端到端的
「托管式服務」（Managed Services）。近期急促成長，原因正是愈來愈多企業，
採用混合IT，採雲運算之長，配合本身的業務需要。達科提供四種託管式服務，
包括：網絡託管服務（Managed Services for Enterprise Networks）；其次為數
據中心託管服務（Managed Services for Data Centre），主要管理伺服器和儲存
等；還有統一通訊託管服務（Managed Services for Unified Communications），
以及保安託管服務（Managed Security Services）等。達科也提供多種雲運算服
務，協助企業從傳統運算模式，過渡至雲運算服務。

達科在全球各地，設三層服務交付架構；第一層屬於各區全球交付中心，24x7運
作，具有資深技術支援能力；次一層為地區交付中心；最底層為區內交付中心，
包括本地化的服務，當地語言和後勤支援，可達極高水平的服務承諾（SLA）。此
外，達科全球超過630員工獲CCIE認證，網絡託管帶動了多項相關服務，如數據
中心託管和保安託管。


中信國際最佳安全解決方案

中信國際電訊CPC TrustCSI為本港最具經驗的託管式IT保安服務供應商之一，
配備不同的「安全信息及事件管理」（SIEM）技術，並由認可安全專家管理。
面對日趨專業的網絡攻擊，加上企業採用多種雲運算技術，保護的「保安周界
」（Security Perimeter）愈來愈長，挑戰更大；TrustCSI加入了多種技術，作為
網絡防禦。除了加強了SIEM技術，亦揉合了DarkTrace人工智能的Secure AI
服務，自動辨識出各種可疑的網絡行為，攻擊幾乎無所遁形。TrustCSI採用了
多家IT保安廠商產品，先以成熟的方法論和數碼資產評估，再配合適當的技術
，部署於不同層面，設計出「Cyber Kill Chain」內各層防禦手段。此外
，TrustCSI亦透過高度自動化流程，處理因為採用了混合雲，或同時採用多個
公有雲服務供應商後，不同虛擬平台和「網絡功能虛擬化」（NFV）設備產生的
大量安全信息。TrustCSI針對先進網絡攻擊和雲運算時代，完善威脅管理安全
解決方案，為未來企業保安而推陳出新，隨運算形勢和模式作出演進，為本港
最可信賴的託管式IT保安服務。


JOS率先引入Rainbird人工智能


人工智能所涉及的領域相當廣泛，雖然香港在人工智能技術方面，尚在起步階
段，但科技和技術解決方案供應商JOS，早前便與Rainbird促成緊密的合作夥伴關
係，成為首家向亞洲企業，提供Rainbird人工智能方案的系統整合商。

是次合作使JOS能夠為其企業IT解決方案組合，引入人工智能技術，並為用戶創
建更廣泛的服務方案。而總部設於英國的Rainbird人工智能專業團隊，則可藉此
拓展其在亞洲市場的版圖，尋求更多市場機遇。有關合作項目已經展開，相信
是亞洲區內首個廣泛採用Rainbird科技的項目。無論是汽車業、餐飲業、金融服
務業，以至消費品行業，不同企業均可藉著人工智能拓展商機，以及提升營運
效率和顧客體驗。

作為亞洲區內率先引進人工智能科技的先行者，JOS 目前正協助一個客戶，將
Rainbird人工智能技術應用於汽車行業，進展非常理想。Rainbird的認知推理系
統可分為兩個部分，包括構建知識地圖、判斷規則，和數據鏈接的創作平台，以
及通過chatbot、應用程式或網上助手，將知識即時應用的運行平台。是次系統
整合，相信能夠為該客戶的服務部門，創造全新的用戶體驗。

隨著公有雲和SaaS愈來愈流行，不少員工即使在公司工作，都是利用大量的互
聯網服務，連接內部數據中心的流量愈來愈少。zScaler就是新一代雲端防火牆
方案，直接從雲端平台，交付保安服務，完全「保安即服務」（Security as a
Service），全球奉行Cloud First的企業；包括飛利浦、GE、聯合航空、
法國航空、西門子、柏克萊、P&G等國際企業，不約而同採用了zScaler。


zScaler新一代雲端保安

以雲端平台保護企業的優點，是無論用戶身處於何方，都可受最佳保護。而
zScaler在全球各地，設超過一百多個數據中心，直接連到各地Internet交換中心
；即使用戶所有流量經zScaler雲服務，也不影響連接的質素。zScaler雲服務也
不斷更新雲端平台，馬上可欄截新的攻擊，抵禦零日病毒和勒索軟件。即使客
戶不慎開啟了釣魚郵件，用上了SSL加密，zScaler亦可檢查SSL內容，找出勒索軟
件的源頭，防止下載加密的軟件，停止攻擊。不少客戶採用zScaler，馬上就杜
絕了勒索攻擊。

除了「保安即服務」，Zscaler的Private Access服務，遠端用戶可直接連接至公
有雲和私有雲，取代SSL-VPN的作用。Private Access的原理，就是讓通往私有雲
或公有雲的連線，先經Zscaler加密，因此毋須維持大量VPN，增加受攻擊風險
。Private Access屏蔽了同一網絡內的其他服務器；員工或合約人員只能恰如其
份，存取適當服務，無法通往其他區域。Zscaler亦與多家公有雲及互聯網交換
中心連接，如Office 365等建立了合作關係，以Private Access改善存取公有雲服務
的性能，有助改善SaaS用戶體驗。

獨角獸逐隻捉

雖然話本港以人均財富計，高過歐洲國家，教育程度高，但創新落後。獨角獸
（Unicorn，即未上市但估值達十億美元創科）好少；風投基金（VC）亦遠比
鄰近地區為少。上月，政府推出20億港元基金，鼓勵風投基金來港投資。香港
經濟總值超過盧森堡及捷克兩國總和；但上述兩地，老早有獨角獸，令人覺香
港滯後。

今年七月，科學園出現本港第一隻官方獨角獸商湯科技，以人工智能及人臉識
別技術，獲國內多家公司採用。商湯科技創下以人工智能，單輪融資最高紀錄，
估值十五億美元。商湯係中文大學多媒體實驗室創辨人湯曉鷗教授合作創辦；
實驗室亦係本港最早在電腦視覺應用深度學習嘅研究團隊，獲NVIDIA指定為
全港唯一統一計算設備架構科研中心，送贈GPU計算機並直接支援；與美國加
大柏克萊、MIT、史丹福、牛津齊名。

科學園內另一隻獨角獸，亦同中大有關。係中大醫學院副院長盧煜明教授團隊
創辦嘅Xcelom及Cirina，分別研究以血液，作無創產前檢測及檢測早期癌病。
較早前Cirina與美國Grail合併，已被公認為獨角獸。

香港兩個創科基地，科學園外就係數碼港。科學園老頂Albert Wong曾在美國老
牌科技公司GE，曾隨美國企業界傳奇人物Jack Welch工作，目前在中大MBA
兼任Adjunct Professor，亦係教M&A。數碼港行政總裁Herman Lam則曾任香
港微軟老頂，熟悉本地環境人脈，各有千秋。

數碼港GoGoVan與國內58速運合併，有望成獨角獸，估值仍受爭議。「港產」
電子錢包營運商TNG剛在英國，同Tranglo合作推出電子錢包，最近完成最新一
輪融資，估值5億美元，仲有一半路。

另一隻香港獨角獸，應該係網上貸款WeLab，旗下WeLend廣告睇唔少，專攻
年青人貸款，以新數據分析計算貸款風險，相當創新。

講起獨角獸，前Hoffman高層Jenny Chan加入WeWork，呢家共享工作間創科
，估值達到200億美元，年收入10億美金，香港設兩共享空間。上期提及，IT
界猛人Hansen Chang加入Rubrik，亦係獨角獸，估值13億美元。今日Rubrik參
加Nutanix嘅NEXT大會，有機會可瞭解下。Hansen曾經湊大多家公司，經驗豐
富。Nutanix前高層Howard Ting加入成Zscaler嘅CMO，亦係一家獨角獸，估值
一億美記。

阿里巴巴人工智能實驗室發布AliGenie語音開放平台

人工智能雖已研發多時，但近年變得炙手可熱，主要因為跳出狹限的研究所框
架，終能落入尋常百姓家。隨著物聯網（IoT）的普及，智能家居亦漸成潮流。
阿里巴巴人工智能實驗室亦不落人後，於上周發布其AliGenie開放平台，並推出
面向智能家居、製造、零售、酒店、航空等行業的解決方案，加快推動「智聯
網」時代到來。


阿里巴巴人工智能實驗室負責人陳麗娟表示：「AliGenie不僅服務阿里巴巴的生態
體系，更重要的是技術普及大眾受惠、堅持開放，推動智聯網時代加速來臨」。


店鋪精靈進駐天貓

對於離線零售、航空候機、酒店客房等應用場景，AliGenie開放平台推出了垂直
行業解決方案 —— 店鋪精靈。店鋪精靈目前已經與天貓小店達成合作，將作為
開店工具進駐天貓小店，接入商店銷存和溝通及信息流轉系統，提供與顧客的
新零售場景語音對話系統，提高商舖運轉效率，合作建立新零售示範店。


在酒店場景中，AliGenie開放平台推出行業解決方案 —— 酒店精靈。酒店精靈
將與飛豬合作進駐西溪喜來登、三亞威斯汀等酒店，未來計畫進入10萬間酒店
客房，為酒店提供從下單到入住全流程的智能化解決方案。未來，旅客在入住
酒店後，可以使用客房內的酒店精靈，透過語音控制窗簾、燈具、電視等設備
，還能通過語音直接呼叫酒店客房相關服務。


至於航空場景方面，AliGenie開放平台推出的解決方案 —— 航旅精靈，已與南
方航空達成合作，正在廣州白雲機場VIP候機室進行試點運營，未來將逐步擴展
到全國。AliGenie將以「語音+圖像」的形式，提供智能諮詢服務和應用支援，
包括：機場航班信息查詢、機場餐飲及信息查詢、VIP休息室登機提醒等。


語音能力開發者套件

此外，針對個人和行業應用開發者，AliGenie將提供包括語音喚醒、語音識別、
聲紋識別、語意理解、語音合成5大核心語音能力的開發者套件，內容提供者使
用內容接入套件，即可快速創建語音技能；應用開發者使用自定義技能組件，
可定制各類技能。未來，用戶毋須下載和更新的語音APP市場，只需要語音輸
入，即可獲得這些技能。每個月上熱門排行的技能開發者，阿里巴巴人工智能
室還將提供現金獎勵、流量扶持和商業化資源。


而面向包括音響、電視、玩具、OTT盒子、投影機和汽車行業等，不同領域的
硬件品牌商和方案商，AliGenie開放平台將提供語音交互技術、自然語言處理能
力、雲運算服務系統、開發工具包，和一站式軟硬件及量化標準。硬件商可以
註冊成為AliGenie平台的合作夥伴，並提出產品需求，經審核評估後，AliGenie
將推薦相應的解決方案，並聯合芯片原廠一起支援開發，授予AliGenie inside的
認證，聯合營銷推廣。


今年7月，阿里人工智能實驗室發布首款人工智能語音設備天貓精靈，內置人機
交流系統AliGenie。依托阿里生態的服務能力，AliGenie目前已經實現涵蓋影音
娛樂、新聞資訊、購物外賣、家居控制、生活助手、兒童教育等100多項技能
，技能應用總量增長300%。天貓精靈的推出，有助智聯網打開語音交互的大門
；此次AliGenie開放平台的發布，意味著將AliGenie累積的語音交互能力，全面
開放給業內合作夥伴，建立與人工智能開發者與硬件廠商、離線服務商的產業
鏈合作機制，共築智聯網時代的語音生態系統。

Workday軟件即服務HCM平台

過去數年，人力資本管理（Human Capital Management，HCM）軟件市場快速增長
。不少企業認識到，人事系統，訓練、編制、薪俸、評核制度，甚至是接任安排，為
企業保持相對優勢重要因素。企業以人力作「資本」，從資源（Resource）改稱為資
本，實別具深意。


數據即服務作比較企業基準

管理人事的成本，也隨著各地法例要求，嚴格的福利薪酬制度，加上業務全球化而愈
來愈複雜。現代人事系統，可連接至不同系統，就未來業務發展，作更準確的規畫和
預算。

但傳統的HCM極為龐複，部署的成本不菲。人力系統之中最著名者，莫過於Oracle敵
意收購的PeopleSoft。2005年，PeopleSoft創辦人Dave Duffield，夥拍前PeopleSoft
高層Aneel Bhusri，創辦了Workday。Oracle的收購，卻令Workday有機會以全新方式
設計架構，以軟件即服務（Software as a Service，SaaS）形式推出企業軟件，完全
改變了遊戲規則，可快速升級和加入功能，不斷適應客戶要求。

Workday的SaaS技術，很快獲市場認同，現在企業客戶逾1800家；包括150家財富
500強企業，全球管理僱員人數，超過二千五百萬名。近年，不少企業實行以「雲端為
先」（Cloud First）的IT策略，Workday增長更是驚人。
Workday除了HCM，亦推出財務管理和財務表現分析服務，甚至是大數據分析，最近
推出數據即服務（Data-as- a-Service，DaaS），讓企業以行業表現，比較同業經營的
績效。


以快打慢的技術

十多年前，以Workday以SaaS作為創業口號，Bhusri以「登月之旅」形容過程之遙遠
。Workday以嶄新軟件模式開發，幾乎是白紙一張，反而變成Workday優勢。傳統的
HCM系統升級和加入新功能，動輒幾年才完成，甚至極為昂貴。Workday幾乎半年推
出一次更新，現時已至第29版本。Workday以物件導向（Object-Oriented）設計，並
以Metadata取代數據庫的對應關係Schema；分離商業邏輯（Business Logic）和技術
平台；包括數據庫和用戶介面的關係，即使不斷加入功能和變更介面，亦不影響系統
，可快速演進。Workday也應用內存（In-Memory）技術，快速產生分析報表，充份發
揮數據於同一系統內的優點。

雖然說，市場上有不少其他HCM系統，稱以SaaS形式提供。但類似Oracle的HCM，
只有利用了Fusion中間件，變成了雲端應用，沒有整合至同一系統，難稱為
SaaS。Workday在同一介面；從策畫階段，以至執行，到分析預測，全於同一系統，
同一平台內完成，速度極快，幾乎隨時可產生實時報表。而Workday快速升級，也完
全毋須轉移系統或資料，以單一系統執行，可說是SaaS最大優點。

Bhusri解釋，Workday以同一系統，處理策畫、執行、分析的過程，不單速度更高，
也更有效率。Workday也可從其他來源取得數據，類似從Salesforce.com取得營業預測，
合併進行財務及人事策畫。

AWS藉AI、大數據和雲運算拓展第三方平台

雲運算平台部署與傳統內建數據中心迥然不同，但在顛覆傳統企業的同時，雲
運算亦帶來機遇；從雲端服務如Dropbox、Spotify，到近年大行其道的共享經濟
app如Airbnb及Uber等，均可體現雲運算如何引入革新的服務交付及消費模式。

AWS香港及澳門方案架構部主管Dean Samuels認為，創新正是進步的主要驅動力，
問題是企業能否建立一個富效率的創新系統，同時營造鼓勵創意的環境和文化，從而
推動技術演進的過程。

「雲運算平台和技術，讓這些新興企業能嘗試全新的構思，突破傳統框架。Airbnb這
類共享經濟的成功，正正源於創新；由於創新往往能為企業帶來增長，故雲運
算平台孕育創新的特性，亦是企業邁向雲端的主因之一。」

5大策略推動創新

Samuels表示，AWS在推動創新方面有5大策略：專注客戶所需、勇於嘗試並不斷實驗
、反覆量度和改善、面對市場轉變反應要敏銳且行動迅速，以及致力培育領導才能。
他續指，在AWS內有個獨特的文化，就是每當有新構思，在落實執行，甚至在開始為
新服務或功能編寫程式碼之前，負責的員工會為該項目先草擬一份新聞稿。

「因為我們相信，在草擬新聞稿的過程當中，能更清晰了解自己或團隊想得出一個
怎樣的產品；這個產品具備甚麼新功能？對象是誰？市場定位如何？還有推出市場的
策略等等。雖然並非每個構思到最後都會落實執行，但待完成新聞稿後，團隊會對準
備研發的產品有更明確的方向和更清晰的概念，執行時自然事半功倍。是以我們經常
強調新聞稿、新聞稿、新聞稿，目的就是不要害怕失敗，沒主意才是壞主意。」

致力拓展第三方平台

所以不難發現，AWS亦身體力行，其平台功能不斷革新。近年，AWS更積極拓展第三
方平台，包括流動、社交、數據和雲運算，皆因AWS認同IDC預期，及至2019年，第
三方平台技術和服務，將驅動接近75%的IT開支，增長率為整體IT市場的2倍。


料驅動近75%的IT開支

因此在流動平台方面，除透過Amazon Cognito加強保安和存取，AWS Device Farm亦優
化了跨平台用戶體驗；此外，企業更可藉Amazon Mobile Analytics，分析流動用戶行為
，並以Amazon Kinesis實時收集各項活動記錄，同時通過Amazon CloudFront提升內容交
付速度，以便買賣雙方均可獲得更佳的使用體驗。

eBay 3大策略助本港賣家創新

隨著科技不斷進步，人工智能、物聯網、虛擬實境（VR）、擴增實境（AR）、無人
機、機械人、3D打印及區塊鏈，已成為目前的「8大核心科技趨勢」。就著這些
新趨勢，新興科技產品不斷湧現，推動電子品類持續增長。eBay新近發表的《
領跑未來—— eBay新興科技品類跨境電商零售出口產業最新數據及分析》報告
更預計，及至2020年，全球消費電子產品市場規模將達8,000億美元。

在香港出口業務中，電子產業一向是最大的創匯行業。根據貿發局資料顯示，
電子產品出口佔2016年本港總出口達65.5%，當中大多屬高科技產品。而2016年
，香港的電子產品總出口則上升3%。面對龐大的市場及發展機會，愈來愈多香
港賣家開始開拓新興科技品類。據eBay內部數據顯示，截至2017年上半年度，
香港賣家的無人機銷售額，在美國市場呈現爆發式增長，同比年增速高達13倍；
而智能穿戴設備在德國市場的同比年增速則超過8倍，在法國、意大利和西班牙
市場同比年增速超過7倍；至於3D打印類產品，在歐洲市場同比年增速亦錄得超
過5倍。

五大產品引領新興電子銷售增長

eBay大中華區香港及台灣業務發展總經理許頌恩表示：「香港的自由港免稅、
優越地理位置、物流通關方便快捷及香港賣家的軟性競爭優勢，為香港出口商奠
下優越的發展基礎。eBay的專業團隊提供一系列的專業策略諮詢服務，如品牌
智造計劃等，全面支援本港賣家把握新興科技的機遇，進一步拓展跨境商貿市
場。」

許氏續指，隨著對新興科技產品接受度，及需求較高的90後、00後等數碼原生代
（Digital Native）逐漸成為消費主力，新興科技市場將迎來良好的發展前景。她相
信，未來的關鍵在於如何在新興電子消費產品市場佔有領先地位。據eBay內部
數據顯示，2017年上半年，本港賣家在eBay全球網站的5大新興電子產品銷售額
，均較2016年同期錄得大幅增長，其中4項更錄得倍增，甚至逾2倍增長。其中
，以無人機、虛擬實境（VR）及擴增實境（AR）、3D打印、智能穿戴設備，
以及智能家居最受買家歡迎。

主力銷售電子產品的eBay香港賣家Cornel Ung亦透露，公司的智能穿戴設備銷售
增長相當理想。

「高銷量令我們能向廠商爭取更低的批發價，從而在零售價格上取得更大競爭
優勢，包括海外貿易。」

助本港賣家把握全球機遇

香港賣家在新興電子產品出口銷售額錄得巨大增長的同時，亦將面對不斷加劇
的全球競爭。本港出口商必須透過持續提升產品研發、供應鏈管理，及品牌建設
的能力等，保持競爭力才能繼續發展。有見及此，eBay遂推出3大策略，以協助
本港賣家保持優勢。

一、 精準大數據支援產品研發：面對新興科技電子產品商業化速度加快、更新
換代周期縮短的特點，本港出口商須首先把握科技潮流走勢，及準確分析消
費者購買行為，從而推出迎合消費者需求。eBay團隊通過大數據分析總結
出行業報告，並配合專業客戶團隊，為本港賣家提供第一手的市場行情。
許頌恩續透露，eBay團隊會按大數據分析結果，主動聯絡相關的本港賣家，
了解他們是否有意建立自家品牌，更會向該賣家提供適當支援。

二、 多元化物流解決方案實現供應鏈精細化管理：運輸物流是出口最重要的一
環。eBay提供多元化物流解決方案，包括：海外倉、限時送達服務等，全
面提升消費者購物體驗，提高香港賣家的資金周轉率及投資回報率，從而
加強香港商品的核心競爭力，以突破本地賣家出口產品時可能遇到的物流
瓶頸。

三、 品牌智造計劃塑造良好品牌形象：品牌是消費者忠誠和產品溢價的基礎。
除了要保證產品品質，提升服務水準外，成功轉型品牌化營銷亦是賣家進
一步提升利潤率、創立競爭優勢壁壘的決定性因素。eBay透過為本地賣家
建立產品目錄，創建專屬產品頁面，融入買家流覽體驗，以及建立品牌展
示專區，令「香港品牌」更專業及具競爭力。

Veeam可用性方案將整合至NetApp多個方案

儲存和業務永續可謂相輔相成，同屬企業營運不可或缺的方案。市場上雖有廠
商同時提供自家開發的儲存和業務永續解決方案，但亦有廠商選擇專注所長，
建立策略性夥伴，Veeam和NetApp正屬後者。

上周，Veeam便宣布NetApp將把Veeam可用性方案，加入至其全球價目表。未來
，NetApp客戶可直接從NetApp及其經銷商，於同一時間購買完整的NetApp及
Veeam解決方案，讓企業利用全天侯可用性及簡便IT的優勢。

簡化IT管理提升客戶體驗

Veeam可用性方案與NetApp E-series、AltaVault、ONTAP、All- Flash FAS及混合雲
方案結合，有助企業簡化IT管理、減低成本，並為所有應用程式及數據，維持
短以秒數計的復原時間和復原點目標（RTPO），比傳統方案的小時或日數計更
短。是次協議將讓全球4,000名NetApp經銷商，提供NetApp和Veeam整合的可用
性方案。

Veeam聯席行政總裁兼主席Peter McKay表示：「建基於早前與NetApp夥伴關係
的成功，我們非常高興可進一步由產品整合，發展成包含NetApp Data Fabric方
案的經銷協議。我們致力發展夥伴生態，將Veeam加進NetApp的價目表，可簡
化我們夥伴提供具競爭優勢的解決可案時的流程，加快企業轉型，並可在多雲
端環境實現最佳的性能、效能和全天候的可用性，從而提升我們共同客戶的
NetApp Data Fabric體驗。」

確保工作負載復原更快更完整

Veeam亞洲及日本渠道夥伴總監Dean Cunningham則指出，Veeam與NetApp
ONTAP的直接整合，進一步提升了ONTAP的數據管理功能，讓企業提升任何雲
端環境上，所有應用程式和數據的服務等級協議。是次整合不但簡化了可用性
和數據保護，更為企業提供了更多從業務數據中提取價值的方法，讓他們得以
專注發展行業領域的突破。

用戶可同時利用NetApp快照及Veeam的可用性和復原功能，將數據遺失和停機
機會減至最低，並可部署更為一致的數據備分、復原和災難復原策略。這可帶
來最長的運行時間、顯著加快物件和VM層面的復原、提升IT效能和彌合實現企
業級業務永續可用性的差距。

迷你機照玩雙 DAC Astell & Kern AK70MK II

雖然大型 DAP 在音質上會有明顯提升，但攜帶不便，始終對於隨身攜帶的播放器來說，便攜性都是用家選購時的考慮重點。而 Astell&Kern 上年就推出 AK70，以迷你輕巧的機機身設計吸引用家，在用家之間都有不俗的評價，不久前就推出新版本 Astell&Kern AK70MK Ii，實行在硬件上進一步改良。

AK70 雖然輕巧，但就在硬件規格上略遜一點，這次在繼承 AK70 的小巧設計下，AK70 MKII 搭載了雙 CS4398 DAC 解碼晶片，分別處理左右聲道訊號。在帶來單手可以掌控的機身裡，帶出具 Astell&Kern 特色調音的高質素音訊。

寂夜黑全新外型

不同於前代 AK70 初登場的清新薄荷綠配色，目標給予更進階聆聽體驗的 AK70 MKII 以全黑色為機身，並於音量旋鈕加添一抹藍色為點綴。機身材質由原塊鋁合金製成，尺寸保持小巧之餘，既能確保耐用。AK70 MKII 保留 3.5mm 和 2.5mm 平衡輸出兩款插頭、3.3 吋觸控式螢幕，以及支援藍牙 4.0 和 aptXHD，可連接 XB10 以無線方式傳送高解析音訊，不同的是電池容量增加至 2,500mAh。內建 64GB 儲存空間，也支援最高 256GB microSD 記憶卡。

雙 DAC 解碼

AK70 MKII 最明顯的升級是搭載了兩顆 CS4398 DAC 解碼晶片，能獨立處理左、右聲道的訊號，帶來更少的底噪和干擾，而且也提升了音訊保真度和輸出力度，給予使用者有更廣闊的音場和清晰的聲音。使用AK70 MKII，就如在寂靜的夜晚裡，細心享受最愛的音樂。

最重要的，是 Astell&Kern 把 AK70 MKII 這台搭載雙 DAC 的音樂播放器的定價壓低，使得更多音樂愛好者都能體驗到雙 DAC 的優勢。

同樣小巧，更大輸出

受惠於 Astell&Kern 最新的音響設計，他們在同樣細小的機身裡，為 AK70 MKII 的平衡輸出提升至 4.0Vrms，輕鬆應付發燒玩家手上的各款高抗阻耳機。讓各位使用者不需要在簡易便攜和高輸出力之間作出抉擇，因為這台小巧的 AK70 MKII 已經能對應大部分需要使用。

首批未內置 MOOV

有購買 AK70 用家應該都會記得，AK70 是首部內置 MOOV 的 Astell&Kern 播放器。比較可惜的是 AK70MK II 並未提供 MOOV 功能，就是說基本上香港用家必須自行放入音樂檔案，對於習慣以串流 音樂 App 試聽新歌的用家來說略為不便，希望 Astell&Kern 可以盡快為 AK70MK II 加回 MOOV. 功能吧。

鏡頭手機合為一體 ION360 U

自從 VR 熱潮出現，不少廠商都嘗試推出 360 相機，但如果想以手機直接分享相片及影片，始終存在一定麻煩，需要自行過相到手機中。後期亦有手機專用的 360 鏡頭，但由於直接安裝在 MicroUSB 或是 Lightning 接口，很多人都會擔心穩定性及安全性問題，到底是否會意外損壞手機令不少用家擔心。而上星期在香港推出的 「ION360 U」，就首次推出包括保護殼的 360 鏡頭，而且鏡頭更可獨立拆出，令日常使用手機更方便。

支援 4K 拍攝

「ION360 U」是全新 360 度全景相機外掛配件，和智能電話一「拍」即合，讓用家輕輕一按即可捕捉 360 度全景照片或 4K 全景短片，無需數據同步過程或下載內容。「ION360 U」將智能電話瞬間轉化為 360 度全景相機，無需移動電話亦能夠即時拍攝全方位影片。「ION360 U」更是市場上唯一擁有獨立電源的一體式 360 度相機配件，能為相機提供穩定電源之外，當關閉拍攝模式時亦能為電話充電。

得到 Facebook 認證

既然手機使用，官方的認證自然不可缺少，「ION360 U」已經得到 Facebook「Live 360 Ready Program」的官方相機認證，擁有適合 360 度全景串流直播解析度規格，用家可以隨時隨地於社交媒體平台上直播 4K 超清晰影片。

獨立電源供應

之前都有提過，「ION360 U」使用保護殼設計，所以 「ION360 U」 亦是首款擁有獨立電源的一體化 360 鏡頭。當用家使用「ION360 U」拍攝時，只會使用保護殼內的電池，以避免影響手機的電池續航力。當充滿電時，「ION360 U」可以使用 100 分鐘。

試用相機反應佳

場中的試用之中，加上優先測試用戶的可以看到「ION360 U」在整合電話上做得十分理想。可以簡單啟動 360 拍攝功能。而且拍攝時的測光及白平衡等設定都相當準確。對於一般用家來說可以做到即插即用。不過需要配合官方保護殼設計亦有優缺點，優點在於鏡頭安裝方便，而且亦十分穩定，再加上可以為鏡頭供電，有效避免影響手機續航力。但缺點是保護殼較大，令整部手機變得太大，對於手比較細的用家來說，可能會影響日常使用。

非一段運動相機 Sony RX0

相信運動相機給用家的感覺，都是廣角鏡頭配上一般畫質，雖然可以拍攝到很大的空間，但影片或相片質素隨時在手機之下。但 Sony 就嘗試改變用家的既有觀念，推出頂級的 RX0 超輕巧相機。

小巧功能強勁

RX0 配備多項 Sony 影像技術，包括 1.0 吋層疊式 1,530 萬 Exmor RS CMOS 影像感測器、BIONZ X 影像處理器和廣角 ZEISS Tessar T* 24mm F4 定焦鏡頭，可製作高清晰度的 RAW、JPEG 檔案的影像及所支援的影片格式。RX0 具有高達 1/32000 秒的防失真快門，可以連拍高達每秒 16 幀，能精準地對焦和拍攝快速移動的目標。對於喜愛日常生活隨拍的用戶，RX0 的輕巧設計令你拍攝時保持低調，從而捕捉自然逼真的畫面。

RX0 的超輕巧機身只有 110克，體積僅 59x 40.5 x 29.8 毫米（闊x高x深），其突破性設計為高階輕巧相機訂立新標準。RX0 可以於各種嚴峻環境下獨立操作，包括在雨中、水底或沙塵環境下拍攝相片或影片。用戶亦可搭配多部 RX0 相機同時操作，由不同角度進行拍攝。

機身 10 米防水功能

RX0 雖然巧小卻堅固耐用，能適應各種充滿挑戰的拍攝環境，可提供 10 米深防水功能；當配合潛水外殻 MPK-HSR1 使用時，防水效能更可增至水深 100 米。下墜防撞高度為 2 米，抗壓重量達 200 kgf  / 2000N，堅固的結構讓拍攝不受相機誤墜地上或衝擊的影響，即使在特殊的拍攝條件如下雨天、狹小空間或風塵遍佈，RX0 仍能可靠地執行拍攝工作，衝破傳統相機的種種限制。

1000 fps 超慢動作拍攝功能

RX0 在影片攝製上一樣表現出色，能有效地製作出各種充滿創意及具有震撼畫面的影片。具備高達 1000fps 超慢動作拍攝，更可以使用 4K Clean HDMI 輸出功能，將未壓縮的影片錄製到外置攝影機。在 MF 輔助和峰值對焦功能配備下，精確地微調焦距，而相片設定檔及 S-Log2 選項，讓創意製作更加流暢無阻。RX0備有時間碼/用戶位功能(TC/UB)為多相機連動拍攝設置提供必要的工具，不僅令編輯過程更輕鬆，同時“預設焦點”選項亦令拍攝控制加倍便捷。

IBM以人工智能進動數碼工作間

加快員工培訓及回應客戶要求

不少企業流行建立數碼工作間（Digital Workplace），員工從單一入門網站，可以掌握公司動
向，啟用協作軟件（類似電郵和SharePoint），甚至應用和流程，例如是人事管理和審批工具。數碼工作間的最大優點，用戶可於同一介面。應付日常工作，不用切換多個程式。

IBM一直開發企業內社交平台Connections，以社交技術 ，改善企業運作和員工的協作。近年
，有關Digital Workplace討論愈來愈多，大概因為新一代，以社交媒體處理日常事務，已深入
民心，員工更接受數碼工作間的觀念，企業認識到社交媒體技術，可改善效率。除了社交功能，IBM又加入Watson，協助員工自助找到答案，甚至提供訓練和指導。

IBM協作及員工技術解決方案主管何偉強介紹，IBM的協作工具從1997年Lotus Notes開始，
經歷了二十多年發展，再加入了認知運算（Cognitive Computing），包括了機器學習、 社交
圖表、交談式助手、客戶分析等。

IBM Connections屬於雲端的企業及社交應用，可統一處理電郵、網上會議、即時通訊、檔案
分享、即時等功能，同時加入協作和分享工具；例如內部即時通訊和共享知識庫；第三，可連結應用，如決策審批，網上培訓、人力資源工具。

Digital Workplace Hub建基於IBM Connections，可開發不少衍生功能。德國科隆
TIMETOACT開發XCC，以Connections打造的Digital Workplace Hub，其實是員工的個人網
頁，涵蓋了內部通訊和協作性能；演變成新一代協作平台，幫助員工集中接收內部的關鍵資訊。今年IBM收購TIMETOACT，推出了IBM Connections Engagement Center，可按職責及工作地點，向個別員工提供相關內容，完全個人化資訊，可為員工提供輔導（Mentoring）功能，加快投入工作。

數碼工作間加入Watson

IBM Connections Engagement Center類似是員工的個人入門網站，從上班開始，可通過詢問
Watson理解公司運作，啟動各種通訊，迅速整合到團隊，學習使用工具和各種資源，以及與
超過300多種SaaS應用整合、可用同一介面，處理所有日常問題。即使說，員工不能找到想
要的答案，亦可詢問Watson。

Watson可整合電郵、Yahoo!，甚至是RSS Feed讀取不同來源的新聞，Watson可從新聞收取
資料，並且設定提示。

Digital Workplace利用社交媒體和人工智能；新人上班之後，往往要先經訓練，熟習內部運作
。Digital Workplace Hub再加入了Ask Watson功能，新員工可透過Watson Conversation支援
聊天機器人（Chatbot），以自然語言回答有關公司和工作中的常見問題，自助形式理解公司各項運作。

Watson能讀自然語言，可利用語氣分析工具（Tone Analyzer），協助改善員工的溝通技巧，
例如回應客戶查詢的書寫語氣，改善應對技巧。


Watson Workplace─訊息平台整合認知功能

IBM推出Watson Workplace，亦可透過人工智能，與顧客服務代表，加快處理客戶查詢。客
戶服務所支援通訊方法愈來愈多，從傳統只以電郵和電話提供服務，發展至以WhatsApp和
WeChat等即時通訊，甚至網頁交談功能，以至FaceBook、Instagram、Twitter、網上會議，
回應客戶從網上，或流動設備而來查詢，服務人員經常在不同通訊之間切換。

以往客戶服務中心利用電話為客戶服務，隨著流動設備上社交媒體愈來愈多，Watson
Workplace整合多種即時通訊，呈現在同一介面，服務中心不用再逐個安裝，並可保留歷史對
話，共享圖片和資源，以備其他服務人員共享和檢索。

Watson Workplace通過Watson摘要與客戶歷史對話，並找出重點和最緊急要處理的任務。另
外就是用Watson的人工智能協助解決問題，包括了語氣分析工具（Tone Analysis），探測用
戶語氣是否不滿；探測到用戶語氣不滿時，提醒服務中心員工處理。

「有時客戶服務中心可能更高級人員接手，服務不滿顧客，資料交接也要一段時間
。」Watson的Moment功能；可以總結與客戶對話過程，自動標明內容重點，接手的員工，毋
須重讀所有對話，或者聽取報告，而Watson可連接到內部系統學習，自動建議最佳答案，並
以自然語言解答員工疑問；減省處理個案時間，以提高客戶滿意度。

大灣區與電動車

無快速充電，電動車幾乎可以話無乜前途，至少長途汽車就好難考慮。

研究快速充電大有人在；其中包括香港兩名中大逸夫書院畢業生陳振雄及曾偉華，共同創辦嘅EV Power。EV Power係全港最大充電服務商，2014年已進入內地，集資一億建立充電站，
目前全國有超過1500個充電站，6000個充電樁，目標係成為全球最大充電運營商。EV Power
係科學園培育計畫成員，科學院內亦有快速充電裝置，仲免費泊車，以50kWh模式；半個鐘
內可為 BMW i3及Nissan i3 ，由0 % 充滿八成電。

大灣區內新能源產業亦相當厲害，比亞迪在香港上市，比較為人熟悉，較早前終於放棄磷酸鐵鋰電池，改投三元鋰電池陣營，因為用好多鈷，三元鋰電池概念股同埋鈷業大漲，炒到上天花板。另一種新電池技術，係華為旗下Watt 實驗室，成功掌握新一代石墨烯電池技術，可快速充電，雖然暫時只用於手機。美國亦即將有石墨烯汽車面世，如果可行，華為就唔止搞IT了！

近月，搞鈦酸鋰電池嘅珠海銀隆新能源，廣受注目。雖然比亞迪王傳福唔多睇好；但鈦酸鋰電池大大縮短充電時間，對循環壽命影響較小，熱穩定性強，可極低溫操作。鈦酸鋰電池車可十分鐘內充滿電，格力董明珠大舉投資。有一話，鈦酸鋰電池叉一次電，可續航200公里以上，就改變電動汽車成本方程式，加速汽車產業轉型。

大灣區包括深圳、珠海、中山、惠州、東莞、肇慶、佛山、廣州九個市，以及香港同澳門。廣洲和深圳兩個市相加，季度生產納值超過九千億人民幣，佔去珠江三角洲上述九個城市約58%產值。又係汽車業廣州三大產業支柱之一，每年產量以二成幾增速。

目前，掌握電動車三大電池技術廠商，全部位於大灣區；所以廣深珠、東莞、惠州為新能源汽車生產基地，香港再工業化前景，唔係得個講字。

今個月係創新科技月2017，除了創新科技署多項活動，團結基金舉辦InnoTech Expo，今年推
出流動展覽車「創科號」，一連兩星期，載同機械人大使，訪問港九新界各區，巡迴推廣今日應該去到上水。

創新科技月」重點活動係「創新科技嘉年華2017」；10月21日(星期六)至29日(星期日)科學園
舉行。今年主題係「生活智慧．盡在創新」，市民可親身體驗本地大學、研發中心、科技機構創意及科研成果。香港教育搞STEM，創新科技月可謂好起點，每年到大埔參觀創新科技嘉年華學生唔少，氣氛感染學生，追求創科為事業。

迪士尼也賣區塊鏈代幣？

那邊廂，比特幣（Bitcoin）被摩根大通（JPMorgan）抨擊，以致交易價大上大落
；這邊廂，由迪士尼開發的區塊鏈開源平台Dragonchain，上周宣布展開代幣
（Dragons）銷售。

Dragonchain由迪士尼的西雅圖辦公室，於2015至2016年間開發，曾被稱為「迪
士尼私有的區塊鏈平台」。迪士尼於2016年10月，將該項目改為開源軟件推出
，至今仍由Dragonchain基金會所持有和管理。Dragonchain為應用程式開發人員
提供一個商業平台，利用現有的編程語言（Java、Python、Node、C#），可快速而
安全地結合區塊鏈應用程式，大大減低成本，和縮短產品服務推出市場時間以
提高優勢。

迪士尼方面表示，Dragonchain設於雲端、保安嚴密、無伺服器架構及可靈活擴
充，讓區塊鏈技術可廣泛應用於不同的商業領域。開發商將為商戶提供平台服
務、項目孵化以及其他專業服務，以支持初創企業和企業家建立應用程式。


多重信任層級保障

Dragonchain創始人兼行政總裁Joe Roets表示：「我們當初建立Dragonchain平台
，旨在為商業用戶提供一個容易使用、靈活、商業為主的混合區塊鏈平台，並
提供公共區塊鏈平台之不能刪改的所有優勢。Dragonchain的獨特之處,在於商戶
可全權控制數據，可保密敏感的業務邏輯和智能合約（Smart Contract）功能等
資料。」


Dragonchain的系統設計，讓網絡節點透過5個層級的網絡共識機制，處理交易
批准過程，為數據用戶提供多重的信任層級保障。同時，Dragonchain又將區塊
鏈功能整合到業務應用程式的過程簡化，針對解決在其他平台上制訂智能合約
時，出現的一些關鍵的安全問題，讓企業完全掌控敏感的商業數據，和私有業
務邏輯。


Dragonchain的混合平台引入環境驗證技術，革新現有的公共區塊鏈平台。該方
法擁有從基本交易驗證，至Bitcoin或Ethereum的公共區塊鏈平台驗證等5個層級
驗證，提供獨立證明或「存在證明」。無論在受信任的私有鏈，或不受信任的
公有鏈，Dragonchain的優點在於應用程式均可分階段達成共識；Roets稱之為多
重的信任層級保障。

ResQMobil迅速恢復通信助救災

每當發生大規模天災，公共通訊網絡亦往往隨之癱瘓，阻礙了救援工作。為支援
現場急救人員，和讓災區受影響市民能盡快求助或報平安，公共安全機構需要一
款能在數小時內，佈置在受災點的專業通訊系統。


緊急受災者定位器

新近發布的VNL ResQMobil是一款綜合解決方案，能憑藉內置VSAT（甚小天線地
球站）連接，在不到一小時的時間內提供語音、視像和數據連接，在受災點幫助
應對緊急情況。ResQMobil不僅提供即時通訊網絡，還能透過流動信號幫助定位
受災者，並與不同的無線電網絡連接，為當局提供可付諸行動的信息。該解決
方案可應用於各種災害中，並且可以直接空投到受災點。

ResQMobil盒中的GSM網絡，配有整合BTS、BSC、MSC和SMSC 等，用於快速建立
獨立通訊網絡。其緊急受災者定位器，可透過手機定位，搜尋可能被困、被埋
或失蹤的受災者。此外，ResQMobil亦配備通用網關，透過高頻、甚高頻、超高
頻，和流動或公用交換電話網(PSTN)網絡等各種平台，進行通訊修復工作。而其
臨時蜂窩網絡，則透過與營辦商合作，憑藉可用回傳網絡與外界溝通。在這一
背景下，VNL與印度國有營辦商BSNL合作，為印度、南亞區域合作聯盟（SAARC）
和其他國家提供救災服務。

VNL創辦人兼主席Rajiv Mehrotra先生表示：「鑒於最近世界各地自然災害頻發
，我們致力為現場急救人員和公共安全機構，提供ResQMobil解決方案，幫助他
們恢復連接和將災害影響降到最低。」

研究料2020各行業將廣泛投資人工智能

人工智能（AI）、虛擬實境（Virtual Reality，VR）和擴增實境（Augmented
Reality，AR）等應用，可謂近年最熱門的IT課題，更有不少專家預料，未來AI在個
別工種將可取代人類工作。從事IT服務、諮詢和商業解決方案的塔塔諮詢服務
，上周公布的《全球趨勢研究》報告便得出近似結論 ── 「愈益聰明：使用人工
智能的13個行業」。

報告重點分析人工智能，於當前以及未來的發展及影響。調查發現，所有公司都認
為人工智能及至2020年，將於決策上為公司帶來日益重要的影響力。


保險業大手投資發展AI

調查結果顯示，13個行業中，8成企業目前有投資在人工智能的範疇上；幾乎所有
受訪者，都計劃在及至2020年對其作出投資。當中，以保險業的投資額最多，平
均投資1.24億美元，高於整體平均水平的7,000萬美元。而快速消費品行業的投
資額為第2大，總支出為9,500萬美元。


展望至2020年，人工智能將繼續被視作長期策略性投資工具，13個行業中有10
間企業計劃增加投資額。現時，投資水平最低的行業亦預計會大幅度增加投資額
，當中包括：旅遊、運輸和酒店業。其投資額預計增加達750%，即由2015年
400萬美元，大幅增加到2020年的3,400萬美元。其次是媒體、娛樂和資訊服務
（292%）、工業製造業（74%）、醫療保健（44%）和銀行與金融（29%）。


TCS首席技術主管K Ananth Krishnan表示:「在研究結果中較突出的行業，以及某
些對現時或未來人工智能會作大量投資的行業，似乎集中在保險、旅遊、酒店
和電訊等，這些行業的革新將帶來重大影響。另外亦包括以消費者為主的行業
，如快速消費品行業，通過人工智能創新可以顯著提升顧客體驗。」


AI高投資回報

投資人工智能佔公司總收入百分比的龍頭行業，包括：快速消費品行業
（0.66%），其次是公共行業（0.53%）、保險（0.52%）和電訊（0.39%）。企
業表示，人工智能有助改善收入並降低升本，為業務帶來積極及巨大影響。13個
行業中，平均收入增長為17%，並降低了12%的平均成本。

2015年間，電訊企業在人工智能協助下獲得重大收益，企業收入平均提高了
25%，成本則平均降低20%。

13個行業中，只有29%企業表示，公司以人工智能協助銷售工作。然而，報告發
現逾半快速消費品公司（52%），及接近一半零售商（49%）均有使用人工智能協
助提高銷售業績。至於人類員工擔心被AI搶飯碗，在人工智能協助下獲得最大
收入增長，並改善成本控制的公司均認為，在創新認知計算（Cognitive
Computing）配合下，2020年前，將為每個行業創造至少3倍新的工作機會。

華為OceanConnect智能物聯網平台

物聯網乃華為的重點策略之一，而今年新推出的OceanConnect IoT平台，則是整
個物聯網解決方案的大腦。

華為物聯網解決方案總裁蔣旺成表示，通過開放的應用程式介面（API）和獨有
的代理（Agent），向上整合各種行業應用，向下連接各種感應器、終端和網關
，幫助企業及行業客戶，實現多種行業終端的快速聯接，以及多種行業應用的快
速整合。

打破傳統垂直式設計

蔣旺成續指，華為的「終端 ─ 平台 ─ 應用」架構，打破了傳統「終端 ─ 應用」的
垂直式設計理念，達到了應用與終端解耦的目的，從而從根本上降低企業對供
應商的依賴性。

此外，OceanConnect IoT更是一個具智能的平台，其內嵌的大數據分析能力，能
幫助企業根據自身業務場景，挖掘數據潛在的價值。為此，華為還推出了IoT雲
運算服務，支援雲端協同，從而實現海量端設備易整合，以及完備高效的設備管
理，如可視化終端設備管理、遠程固件升級，以及端到端故障定位等。

同時，華為IoT雲運算服務亦支援靈活開放的應用服務，並提供公共事業、智能
家居、車聯網等行業雲運算服務套件，可加速行業應用開發及新業務推出市場。

NB-IoT廣覆蓋、低成本、低功耗

隨著工業智能化的變革，雲運算、大數據、物聯網等ICT新技術，驅動著工業4.0
轉型加速，企業的通訊能力、連接能力也將受到極大的挑戰，且不同行業的客
戶，在不用場景中，對於連接的訴求各不相同。面對如此復雜的局面，華為的企
業物聯網解決方，對於連接能力進行了重大的革新。

首先，華為面向全行業應用的eLTE行業無線專網，將提供全面的無線解決方案
，讓用戶能通過一張網，提供語音、數據、視頻、物聯等多種業務。其次，該方
案具備靈活的頻譜使用方式，如果企業有頻譜資源，可提供專業的頻寬連接和
調度服務，以滿足生產調配的要求。如果沒有授權頻譜，也可以基於ISM工業頻
譜部署網絡。

此外，由於物聯網可以應用在生產和生活的各個方面，其業務對網絡傳輸速率
的需求也有差別。針對那些低速率業務，NB-IoT可說是廣覆蓋、低成本、低功
耗的解決方案。而華為企物聯網解決方案中的eLTE-IoT技術，正正就是基於NB-
IoT標準。

全面防護考量


與此同時，華為的企業物聯網解決方案中，更包含具備邊緣運算能力的物聯網
關，能幫助用戶靈活搭載輕量級數據分析模型，進行實時預分析，第一時間進行
故障隱患預判，發現潛在故障，或者執行本地控制策略，實現毫秒級的即時回
應。而為照顧企業在部署物聯網時，針對安全性的考慮，華為企業物聯網解決
方案更為用戶構建主動防禦的雲、管、端全面安全系統。

具體來說，在雲端方面，大數據分析和機器視覺的威脅模型，使系統具備物聯網
絡安全形勢感知能力，和未知威脅檢測能力，可在發現安全威脅後數秒內發起警
告，並阻止入侵。而在網絡方面，該解決方案符合3GPP和IETF安全標準，能抵抗
無線DDOS攻擊，並通過防火牆辨識和過濾物聯網絡中的威脅，處理百萬級的並
發攻擊；而加密的無線和網關通道，能有效地保護客戶平台數據安全。至於端點
方面，華為的安全芯片（TPM/TEE）可助用戶提供可信的環境。另華為亦積極與
各領域的夥伴合作，共同推動物聯網的安全與生態發展。

甲骨文智能機械人聊天軟件增加Instant Apps功能

有見各大IT廠商爭相開發人工智能（AI），甲骨文亦加入追捧之列，上周更宣布
與CHATBOX合作，將後者的Instant Apps，嵌入至Oracle Mobile Cloud內，藉以加
強Oracle智能機械人軟件（Oracle Intelligent Bots）的功能。

透過引入新功能，Oracle Mobile Cloud將可提供情境相關性更強的用戶體驗，使
聊天機械人軟件能夠在非結構化對話和個性化的結構化數據的交換之間無縫切
換。


憑著Chatbox技術，Oracle Mobile Cloud為客戶提供的聊天機械人軟件，擁有更加
適合互動的介面，例如提供與對話訊息相關的網上表格。Oracle機械人聊天軟
件，支援時下眾多最流行的互動渠道，包括Amazon Echo、Facebook Messenger和
GoogleHome，商戶差不多可通過任何平台，與終端用戶進行非常有效及情境相關
的對話。比方說， Oracle Mobile Cloud結合Chatbox技術後，當消費者與機械人
軟件溝通退貨事宜，使用到Chatbox Instant App時，該應用程式會引導消費者通
過即時通訊平台中，簡便、個性化的流程，收集所有相關訊息，而毋須使用電郵、
文件下載或電話溝通。機械人軟件能以最便利客戶的方式，收集準確和有用的
數據。


簡化數據收集流程及操作

甲骨文應用產品開發執行副總裁Steve Miranda表示：「企業在尋求簡化業務流
程之際，針對工作流程設計的直覺型工，具非常適合用以提高生產效率，更能善
用資源。通過將Chatbox技術結合到我們新的智能機械人軟件中，企業可以進一
步運用現有平台，更全面地與客戶保持緊密聯繫，並簡化數據收集流程和終端
用戶的操作流程。」


通過人工智能驅動的智能機械人聊天軟件，Oracle Mobile Cloud正大量協助企業
開發對話自動化的應用程式，以增強對話的參與度。這些智能機械人聊天軟件，
為企業構建一個多渠道平台，為相關持份者在機械人軟件、流動應用程式，和網
絡之間的體驗提供數據分析，並具備簡化的機械人軟件開發功能。

Chatbox公司創辦人兼行政總裁Phil Gordon亦相信，Oracle智能機械人軟件與
Chatbox Instant Apps互相結合，將在即時通訊領域，為用戶帶來大的競爭優勢。

雲運算勢成主流


甲骨文行政總裁Mark Hurd則表示：「擁有一流的應用程式十分重要，但我們現
在所建造的、所擁有的，是可以整合工作的應用程式、最完整的PaaS服務和第2
代IaaS，它們都可互相支援，完美互補。」

除了人工智能的重要性，Hurd亦強調未來雲端領域的發展方向，將影響著企業
業務的未來。他預料，及至2025年，100%的應用程式開發和測試將在雲端進行；
另80%的生產應用程式將部署在雲端、80%的IT預算亦將用於雲端服務。同時，
Hurd亦預期，屆時所有企業數據將儲存在雲端，企業雲端將成為IT業務最安全
的地方。

Hurd續稱，甲骨文的雲運算策略相當成功，建構了可讓客戶轉移至雲端，或從雲
端開始發展的應用程式、平台和基礎設施。他特別指出，Oracle Cloud取得重大
發展，在過去5年間，甲骨文發布了3,500多項SaaS服務，和超過125種PaaS服務，
令甲骨文得以提供最全面的雲運算服務。

創新混合單元設計 AZLA

近來耳機市場出現相當多的新面孔，AZLA 來自韓國的新晉耳機品牌，由音響業界的經驗人士以之為個人音響市場帶來更多優質音色耳機選擇的理念於 2017 年成立。品牌名「AZLA」是由兩個拉丁文字：「AZUR（天空）和「LAPIS（石）」組合而成。他們的首款作品就是與品牌同名的 AZLA 入耳式鑑聽耳機，以獨特的 Infinity sound technology 排氣技術配合專利單元技術 Bulls Eye Driver，打造革命性的混合單元 Infinity driver，帶來創新的聆聽感驗。

獨特的排氣技術「Infinity sound technology」

AZLA 採用獨特的排氣技術 Infinity sound technology，在透明的密封外殼和擁有大型通風口單元主體之間留有一定空間。這種混合技術的靈感是源自大型揚聲器所用的排氣技術，但 AZLA 卻看到它既能做到開放式耳機的聲音效果，同時保留入耳式耳機的密封隔音特性，所以就大膽應用至旗下首款耳機產品上。

專利同軸設計混合單元 BED 技術

AZLA 是款由一顆高級低音動圈單元和一顆全頻平衡電樞式單元組成的圈鐵耳機，但兩顆單元的放置方式卻相當獨特，是採用了專利的 Bulls Eye Driver（簡稱 bed）技術，把動鐵單元放置於動圈單元中心位置，並以同軸方式輸出聲音。他們解決了兩顆單元同放一起而有可能發生的干擾問題，能準確重現各個音域。

兩種獨特技術的結晶：「Infinity driver」

組合了 Infinity sound technology 和 BED 技術所打造出來的，就是 AZLA 所用的 Infinity driver：以同軸雙向結構設計，將全頻平衡電樞式單元放置於 11mm 高級低音動圈單元中心位置作為主體混合單元。在核心單元上有兩個大型通風口位，並在聚碳酸酯製造的 UV 塗層外殼內作空氣流動。使得耳機雖呈封閉形設計，但卻有如開放式耳機般擁有廣闊音場，展現出前所未有的空間感及低音表現。

鋁和聚碳酸酯的混合耳機結構

Infinity driver 由整塊鋁塊切割出來的一體式設計，主體由超精密切割的鋁合金腔體作保護及固定、展現了 HIFI 音樂感並抑制不必要的共振，並成就了上下緊密結合的結構。而聚碳酸酯製造的 UV 塗層外殼不但美觀，更能充分發揮耳機本身的音樂特性，並且展現獨特的空氣流動感及防止了聲音洩漏。

Labkable 4 芯 6N 鍍銀無氧銅耳機線

AZLA 隨附的耳機線是由 Labkable 出品的 4 芯 6N 鍍銀無氧銅耳機線，超低訊號損失，能完全展現 Infinity driver 的無窮潛力。而且 AZLA 本身也有配備 2 針 CM 換線插頭，用家可以按自己的口味和需要，為 AZLA 進行升級。同時每對 AZLA 耳機均由 Dignis 手工製作的獨家專用耳機盒盛載著。耳機盒採用具特殊塗層的布料作為材料，有著強大的防污能力，而內部更有足夠的空間放入耳機及其他耳機配件，既美觀又實用。

平玩 4g 超輕真藍牙耳機 NOISEZERO WW+

對於只是做運動又或是上下班時使用藍牙耳機的用家，真無線設計的藍牙耳機的確更加方便。不過一般的真無線耳機定價動輒過千，但耳機品牌 NOISEZERO 在推出專業級耳機用的藍牙轉換線之後，再推出這款真．藍牙耳機「WW＋」，主打超輕機身之餘，更以 $599 親民定價開售。

陶瓷芯片天線接收更佳

NOISEZERO WW+ 採用了最新一代 Bluetooth 4.2 的 QUALCOMM  CSR A64110 真無線藍牙芯片，更不惜工本配備收發效能更佳 Ceramic Chip Antenna 陶瓷芯片天線技術，確保在日常使用過程中有不俗的接收穩定度，在受周邊干擾時亦甚少斷線，又或可以快速自動恢復連接。就算受到極端干擾而導致不能自動恢復，NOISEZERO WW+ 亦有 REBOOT MODE 救機設計，只需簡單把耳機放回充電盒 1  秒充電，就會同時自動進行 REBOOT 重啟，再拿出即可繼續正常使用。

4g 超輕耳機設計

在舒適度方面，產品强調輕巧設計，每邊耳機重量只有 4 克 （左右耳機共 8 克），是市場上最輕巧的真無線耳機之一。充電盒也十分纖细，放入褲袋亦沒有問題。針對喜愛運動的用家，耳機亦有防汗水設計，能夠防汗之餘亦阻隔濕氣滲入耳機內，令跑手在運動時欣賞音樂，全無後顧之憂。

在耳機配對手機方面，出廠時巳經將套裝內的左右耳機配對好，而出廠設定以右耳機為主 （左耳機為副，但亦可自行改動）。使用時，只要先把右耳機與手機配對，之後再把左耳機從充電盒拿出再開啟電源，就能自動左右耳機連接，簡單易用。

不過，為避免干擾，耳機只能配對一部手機，不適合同時攜帶多部手機用家。而在通話方面，通話時的語音及收音由”主"耳機負責，既然用家可以自行決定以左耳或以右耳為"主"耳機，使用時自然更添靈活度。NOISEZERO WW+在調音也毫不馬虎，內置 6mm 單元，再加上 SUPREME BASS Acoustic Filter， 大幅增强低頻的下潛力和動態， 聴 POP 、Hip Hop相當不俗。至於內置電池方面，NOISEZERO WW+ 足夠使用約 3 小時。而型格的黑色半透明充電盒可為耳機充電兩次，即總續航力為約 9 小時。

GARMIN VIRB 360 全景相機

對於旅行時的拍攝要求來說，當然基本手機已經可以符合要永。但如果是自駕遊又或是進行運動時的攝影，一般的相機及手機都難以滿足拍攝要求。像是以往用家難以自行拍攝到好的滑雪影片，因為要同時控制鏡頭及滑雪並不容易。而近年興起的 360 度相機，就可以完全無縫地紀錄當時影像。

全自動拼接影片

運動電子產品廠商 GARMIN 就推出新的 VIRB 360 全景相機，首創完整 360 度畫面及環繞音效，每秒 30 張畫面播放及 4K 全景影片防震，高解析度呈現動態影片及靜態照片，機身自動無縫拼接，隨時隨地查看，編輯及分享你每個旅程。

4K 全境防震能力

既然是 360 相機，當然要提供直接的 360 影片輸出功能，將用家後製的時間減至最少。VIRB. 360 就提供自動拼接 4K 無縫影片，或每秒 30 張畫面手動製作 5.7K 的未拼接影片。利用不同的錄影模式，如縮時攝影、手動操作等，拍攝高達 1500 萬畫素的 360 度環景照片。4 顆麥克風協助收錄 360 度環場音效，讓您不單只眼觀四方，亦可耳聽八方！

平穩流暢一定是用家最需要的功能，一段不停震動的影片實用性有限。VIRB 360 的 4K 全景影片設有三種模式，以提供 4K 全景影片防震功能。「防震模式」能使影片震動趨於平穩，而且不會有畫面方向錯置的問題，「鎖定模式」則確保攝影機畫面方向在指定的位置，最後的「跟隨模式」則畫面方向遵循 GPS 軌跡。

防水機身

既然是運動相機，防水功能自然不可缺少，VIRB 提供 10公尺防水能力。體積小巧輕便，易於攜帶，配置有強化玻璃鏡片、令機身更為耐用。適用於專業固定底座或其他標準固定底座和配件，單顆電池約可拍攝 1 小時。在艷陽下顯示面板仍可清晰查詢。

聲控拍攝功能

VIRB 360 提供聲控功能，用家可透過聲控下達指令，無論啟動、暫停及拍攝，都能以語音控制。更可以自訂的聲控指令，標記重要拍攝片段，以便之後快速搜尋。另外亦可以將不同資料加入到影片中，如 GPS 和 GLONASS、氣壓計、加速度計等，或可自選 G-Metrix 數據放入短片內。其他相容的 Garmin 感測器及裝置均可與 VIRB 360 配對。

Dynamics 365整合LinkedIn

推出關係銷售方案

全球社交平台之中，LinkedIn已是全球專業人士交流平台， 從人事招聘、人力資源管
理、客戶關係管理（Customer Relationship Management，CRM）的通用工具。LinkedIn
引起CRM廠商興趣，可說相當自然。

去年底，Microsoft以262億美元高價收購LinkedIn，一方面制止Salesforce擴張，又整
合LinkedIn到本身的CRM、零售、人事管理方案。Salesforce曾向監管當局投訴，反對
Microsoft收購LinkedIn，原因是可導致CRM市場競爭不公，可見LinkedIn潛力之大。
據報LinkedIn全球有超過五億名會員，本港亦多達二百萬名。香港Microsoft推出
LinkedIn收購後，整合「軟件即服務」（SaaS）雲端方案Dynamics 365 for Sales而推
出Microsoft Relationship Sales (MRS) 方案。

Microsoft大中華區Dynamics產品總經理盧東明說，Dynamics 365是唯一可完全整合
ERP和CRM商業應用，Dynamics 365 for Sales在Gartner的CRM Magic Quadrant，
高踞接近Salesforce的領導者位置。

Microsoft香港Dynamics 365產品營銷經理張一泠說，Dynamics 365連接起Office 365
和LinkedIn Sales Navigator數據，清楚顯示銷售個案的成功機會，估計客戶關係「健
康程度」；建議下一步採取行動、自動推薦有影響力的人脈關係，提高銷售成功機會。

整合Office 365通訊

Dynamics 365與Office 365連接，掌握通訊數據；可從Exchange電郵、通訊、行事曆
、Skype for Business、甚至是PBX電話系統，蒐集數據推測銷售人員與客戶的關係，
是否有改進空間。從聯絡次數和方式；包括客戶有否打開電郵、閱讀附件，又或訪問
超連結，甚至轉發郵件，推斷關係的「健康程度」和銷售成功機會。一名銷售人員可
能同時處理多宗銷售，Dynamics 365標示每宗個案成功機會，提醒某些交易成功機會
正在減弱。

MRS最大優點，就是跟Office 365和LinkedIn緊密整合，以不同方式，尋找潛在機會
（Sales Lead），改進接觸客戶方法，提出建議和推薦產品。

LinkedIn用於協助銷售的Sales Navigator，以LinkedIn網絡及數據，協助識別目標客戶
，關注重要客戶及建立關係。LinkedIn的Social Graph，可追溯不同人物工作關係。首
先，銷售人員從本身LinkedIn人脈關係，可找出有共同關係LinkedIn用戶。其次，MRS
也支援從公司內部同事，尋找與客戶有直接或間接聯繫的人物；顯示人脈關係。雖然
說，銷售人員以人手，也可找出相關人物，但MRS的Sales Navigator可推薦最有機會
人脈，以及下一步行動。

張一泠說：「Sales Navigator從LinkedIn內組織關係和互動等資料，推薦客戶的組織
內，找出影響決定人士，對大規模企業特別奏效。」市場研究顯示，一個購買決定平
均約有7人參與，二成決策者每年轉職，87％客戶以為，透過個人網絡方式介紹產品，
有較良好印象。

MRS方案匯集CRM，社交網絡及生產力平台（如Office 365和LinkedIn）數據，可統一
銷售的體驗。

CDS共同數據平台

Dynamics 365另一個整合為支援Common Data Service，連結起不同來源數據。以往
EPR數據庫，可能由數十個數據庫構成，極難找出數據之間關係。

Common Data Service（CDS）是建於Azure雲端上的，Microsoft用於支援可快速開發
企業流動應用PowerApps和Microsoft Flow數據平台，支援通用數據模型（ Common
Data Model），整合不同來源數據，最簡單如Office 365和Dynamics 365，以至不同
SaaS如Salesforce.com數據，PowerApps毋須編寫程式碼，以RESTful API匯入數據
，即建成流動App或Dynamics 365應用；亦可以connector連接到PowerBI，快速集合
數據建立分析報表。

CDS以Microsoft雲端，自動建立商業數據之間的關係，不少數據有固定關係，例如連
絡人、賬戶、訂單、產品、銷售預測，稱為「標準數據內容」（Standard Entities），
類似是數據庫表格（Table），也可以加入本身（Custom Entities）「訂制數據內容
」，從Excel或者Outlook產生Entities。CDS快速找到數據之間關係，同時保留數據的
擁有權，不同部門易於分享數據。CDS亦可用Flow建立自動化流程。

MRS訂價為每用戶月費135美元，以低價吸引用戶轉用。LinkedIn即將整合至
Dynamics 365 for Finance and Operations，推出Dynamics 365 for Talent，加強人事
管理；從員工招聘、物色、面試、整合求職者評分、入職預備（Onboarding）流程，
自動化入職員工準備流程，類似ServiceNow和Workday整合。

不轉的風車

上星期香港科學園搞MakeIT Mashup聚會，人山人海；當然唔少得園內畢業生自
我介紹，除咗介紹納米技術養魚同機器人，亦遇到唔少創科名人。

其中一位係BWT街坊泥鯭CEO兼創辨人Albert Lui，已經被媒體訪問唔少次。街
坊泥鯭以共乘汽車App，解決交通問題；聽落唔似係大生意，但法國BlaBlaCar共
乘汽車，估值已超過15億美元，係法國最成功創科之一。至今至唔少乘客用
BlaBlaCar租車共用，甚至用來送貨。最近，BlaBlaCar俄國大受歡迎。

但係香港法例未配合共享經濟，共乘汽車只能以順風車方式運作。BWT街坊泥
鯭呢類創科，只能以另類方式生存，如集合乘客做共乘的士，或者穿梭巴士，
靠廣告收入頂住先，甚至經營商務車預約。流動科技令資源用得其所，減少浪
費，共乘汽車不單環保，亦可提高路面使用率。雖然BWT街坊泥鯭經營不易，
但Albert仍然樂觀，BWT街坊泥鯭收集得來數據，供園區研發之用，亦幫到大家。

Albert開發BWT街坊泥鯭App，但其實非讀科技出身，係理工讀孖屐亭，無心插
柳加入開發者行列。但科學園比較多Maker，例如XDynamics就同美心合作，以
自家設計飛行平台，空運冰皮月餅，保證新鮮，MakeIT Mashup聚會時仲示範飛
行，降落點非常準確。

唔少創科仍處於掙扎，經營不易，園區除咗提供增值服務，法律、申請專利、
研究、集資方面幫手，亦有暖心行動。

科技園行政總裁Albert Wong介紹，講到園區幫創科嘅新措施；包括延長冷氣開
放、又派杯麵俾OT租戶。最有意思果段，係講起科學園大樓頂部，有一部唔識
轉嘅風車，原來起初設計係部發電裝置，結果失敗告終。「我建議唔好拆，保
留住呢部風車，畀大家經過時望到，記住失敗唔重要，重要係嘗試。唔嘗試，
永遠無成功一日。」

突然省起，Albert經常提及西班牙經典文學作品「唐吉柯德」。意想不到科學園
內，真係有部風車；果位滿腔理想嘅現代武士，就在眼前。

PayPal調查料電子支付增長可為港帶來數碼效益與機遇

PayPal上周發表名為《Digital Payments: Thinking beyond Transactions》的香港地區
報告，剖析香港成為無現金社會的發展潛力，以及如何加速企業和消費者數碼
轉型的方法。報告亦揭示電子支付的使用，為香港消費者和企業的財政狀況帶來
重大影響。


是次調查中，PayPal在亞洲7個市場訪問了4,000名消費者和1,400個商戶。當中
，500名消費者和200個商戶來自香港。調查結果顯示，電子支付有效提高效率並
開創經濟機遇，為消費者和商戶帶來更多好處和利益。


電子支付提供更便捷體驗


調查發現香港有70%受訪消費者，已採用新的電子支付方式，證明香港正向無現
金社會方向發展。事實上，僅11%的受訪者表示只會使用現金付款；而半數受
訪者表示，他們已在使用新電子支付方式。


方便、廣受商戶接受和更快捷的付款過程，是香港消費者使用新支付方式的主要
原因，這些消費者已能體驗箇中回報。此外，使用新支付方式的消費者中，有
42%表示他們因而獲得更好的價格優惠，比使用傳統支付方式（36%），及使用現
金（15%）較多。


PayPal高級總監兼香港、韓國和台灣區總經理孫世珉表示：「電子支付及無現
金社會，是推動香港數碼轉型的重要基礎。香港消費者及商戶，均見證著電子支
付助加快他們邁向電子世代的步伐。」


電子支付助處理財政健康狀況


PayPal調查亦指出，電子支付是有助消費者管理財務的工具。帳單支付是消費
者面臨最具挑戰性的財務問題之一，而調查中，65%依賴現金支付的受訪者表示
，難以管理賬單或支付信貸，相反只有33%使用電子支付的用戶表示有同樣煩惱。


電子支付有助消費者追溯款項、即時處理付款，並為用戶帶來不同付款方式的
靈活性，幫助他們管理現金周轉，從而提升財政健康狀況。


正視私隱以消除消費者的疑慮


香港是亞洲多個城市及國家中，流動裝置滲透率及對電子商貿認知最高的城市之
一。雖然，香港新支付方式的使用率愈來愈，但仍有增長空間。PayPal調查發現
，香港人對新支付方式的認知和使用率之間仍存在差距。報告指出，54%受訪者
知道電子或流動錢包的存在，但只有41%的港人使用該類型支付方式。


造成這差距的主要原因，是私隱問題。調查中，45%的受訪者指出，這正是他們沒
有採用電子支付的原因，而該數字遠超過亞洲的平均值25%。


孫世珉續指：「我們應採取更多行動，鼓勵市民將對電子支付工具的高認知度
轉化成高使用率，當中教育消費者使用電子支付的好處，更是無比重要。我們需
要改變消費者的心態，讓他們了解電子支付能帶來的更多益處，和更佳用戶體驗。」


電子支付為商戶帶來新機遇


縱使7成香港商戶認為，要緊貼電子支付發展趨勢有一定困難，比亞洲的57%為
高，但那些正在使用新支付方式的商戶卻已從中得益。他們認為，電子支付協助
他們抓緊更多商機，包括降低營運成本、支援更方便的交易、發掘新的商業模
式等。此外，38%的商戶指網上銷售渠道，讓他們接觸到更多客戶。而正在使用
新支付方式的商戶更表示，他們能接觸到更多海外消費者（佔整體顧客12%）；相
反，只接受現金交易的商戶只能專注在本地市場。


孫世珉表示，金融科技（Fintech）的創新，令更多人能接觸電子支付、提高透明
度、提供更多選擇、降低成本及提升財政健康狀況。為加強金融科技的發展及
推動市場的普及金融，本港須確保所有消費者和企業，都有平等機會去接觸金融
科技的創新。

中國移動香港展示NB-IoT商用技術助推進智能城市

物聯網發展一日千里，對推動智能城市更是不可或缺。上周，中國移動香港便舉
辦商用NB-IoT網絡應用展示會，並於會上發布了本地首個採用中國移動香港NB-
IoT商用網絡技術的智能停車服務，以及展示中國移動香港 NB-IoT 網絡技術所促
進串連的完整產業鏈，包括終端、連接、平台及應用等4大區域。展示會現場更
聯合多家知名物聯網廠牌，攜手呈現在公共服務、智能穿戴、交通物流、建築
家居等4大場景的物聯網應用。


中國移動香港有限公司董事兼行政總裁李帆風表示，香港近年致力推動智能城市
與相關產業的整體發展，唯有本地網絡基礎建設，及各項技術配套服務一切完備
，方能邁進真正萬物互聯的智能產業時代。有見及此，中國移動香港於上月15
日宣布，提供全港首個商用NB-IoT網絡技術服務，冀以其廣覆蓋、低成本、高安
全性、低功耗，及海量連接等5大技術優勢，輔以母公司中國移動、物聯網公司和
終端公司等全力支援，結合從終端、平台到應用等產業鏈上，多個重要合作夥伴
的密切合作關係，為本地智能產業開發過程，提供360度的 NB-IoT網絡解決方案
，盼能助用戶拓展智能產業發展，帶來創新機遇，共同構建智能香港。

NB-IoT具發展潛力


相較於其他現有網絡技術，NB-IoT擁有廣覆蓋、低成本、高安全性、低功耗及
海量連接等技術優勢。

NB-IoT以eDRX和PSM等省電技術，實現超低功耗，且電池使用壽命可長達十年。
同時，NB-IoT具備高強度訊號穿透性，傳輸距離廣，較GPRS覆蓋增強20dB。至於
網絡連接數量方面亦相當多，每小區可支持高達10萬個連接設備。其獨立網絡
便於維護管理，終端模組成本低，加上能提供運營商級別的網絡安全，對商戶而
言絕對是佳音。


李帆風認為，NB-IoT甚具發展潛力，除已落實應用的智能停車服務，公共服務方
面，可推及智能路燈、智能井蓋、智能水錶、智能燃氣錶、智能消防系統、智
能災害管理系統等。而交通物流方面，亦可涉獵智能巴士站牌、智能單車鎖等。
此外，又能用於家居場景，包括智能睡眠監測系統、智能電風扇、智能麵包機
、智能加濕器、智能空氣淨化器、智能門鎖等，以及中國移動和目智能家居系
統，包括人體傳感器、智能插座、無線開關、智能門窗傳感器、U eye 網絡監控
系統。

月費取代傳輸量計費模式

李氏續透露，NB-IoT未來將採用月費或年費，取代現時按GB傳輸量的計費模式，
收費更實惠，相信更吸引用戶。至於上述智能服務只會向商戶收取費用，終端
用家，例如購入美的家電的用家將毋須付費亦能使用廠商提供的智能服務。
中國移動香港的商用NB-IoT技術不單限於網絡提升，現場當天亦揭示首個採用
中國移動香港NB-IoT商用網絡技術的智能停車實地建置，透過利用手機應用程
式結合中國移動香港NB-IoT技術，現階段能為車主提供車位即時定位及狀態查
詢，未來將實現包括預約，引導等服務。同時亦為停車場管理人員收集重要數
據，並可藉此改善停車位使用率以至其他運營效率目標。


持續引領流動網絡創新

中國移動香港於未來5年間，將以實現5G網絡服務為方向，致力為用戶提供優質
服務。是次NB-IoT網絡發布，正是中國移動香港邁向5G萬物互聯年代的其中一個
重要里程碑。不僅為用戶提供多元、高速及短時延的流動網絡體驗，同時將與
中國移動香港NB-IoT網絡技術產生協同作用，鼓勵更多香港產業採用萬物互聯
技術，為邁向5G網絡新紀元鋪下重要的基石。

Symantec Information Centric Security加強保護流動及敏感數據

由於各用戶往往在不同的企業間，分享敏感和受監管的數據，而這些數據又儲存
於不同的地點，包括雲端之上，以致企業日漸缺乏對數據的可見性和控制程度。


有見及此，網絡安全廠商Symantec上周發布了Data Loss Prevention 15，提供強
化數據防護自動化和產品整合，以加強Information Centric Security解決方案。是
次發布的功能提升，讓用戶即使在非托管的環境下，也可以更得心應手地發現
、監察和保護敏感或受監管的數據。


歐盟GDPR落實後保安要求將更嚴謹

Symantec CISO研究2016報告結果指出，每3位資訊科技行政人員中，約有1位認
為數據外泄，是年內對業務構成最重大內部威脅的因素；他們擔心影子應用程式
和惡意使用者帶來的威脅。這個問題更有持續惡化的跡象，在2016年的數據外
泄事件中，便有11億個身份被暴露，比照2017年發表的第22期互聯網安全威脅報
告，這數字是2015年的雙倍。


即將推行的歐盟《一般資料保護規例》（General Data Protection
Regulation，GDPR），將向機構和所處理的資訊，引入新的義務責任，並會加強罰
則和收緊合規審查。分析員認為，可以為四處流動的數據提供可見性和保護，
將會成為全新的必要條件。


Symantec大中華區首席營運官羅少輝指：「因著多方面的巨大風險，各大機構
已不可能依賴手動分類，和任何其他有可能涉及人為錯誤的流程。藉著Data Loss
Prevention 15，我們讓資訊科技管理人員，有能力自動把數據納入敏感分類，然
後實施跟隨數據流動的自動化保安政策，因而不用考慮數據經由那一個渠道流
動。」


降意外泄漏數據風險

Symantec Information Centric Security解決方案，讓機構可以在本身的托管環境
以外儲存、使用和分享外間使用者，或雲端應用程式上的敏感數據。數據存取
只限於獲授權的觀看者，從而減輕意外泄漏的風險，確保更佳的保護。
Enterprise Strategy Group 高級分析師Doug Cahill表示：「數據龐大的流量，以及
在機構與機構間移動的速度，均令數據外泄的問題愈來愈明顯。無論敏感數據
處於任何地方，即使已流動至機構以外，都需要被追蹤，才可以確保安全，並
合乎愈來愈繁複的業界規定。」

Symantec Data Loss Prevention 15的重點包括：保護在托管和非托管環境中，以
及由第三方處理的敏感數據；有助確保符合GDPR規定；和幫助確保敏感數據不
會經影子應用程式泄露。同時，Symantec Information Centric Security解決方案
更可整合至以下產品：Symantec DLP 15 + CloudSOC（CASB）、Information Centric
Tagging（ICT）、Information Centric Encryption（ICE）、Intermediate CA（ICA），以及
Validation and ID Protection（VIP）。

新版本Information Centric Security解決方法，有助確保多方安全協作，並幫助確
保符合GDPR等更嚴謹的規定。另Symantec Data Loss Prevention 15透過改善與雲
端存取保安代理人、數據分類、用戶行為分析，和資料導向加密各方面的整合
，進一步延伸其能力，以支援更多不同種類的通訊渠道。

施耐德電氣針對物聯網推EcoStruxure Building

隨著物聯網（IoT）漸趨普及，智能家居和智能樓宇管理漸受重視。施耐德電氣一
向致力推動能源管理及自動化數碼轉型，因此乘勢推出EcoStruxure Building樓宇
管理平台。

EcoStruxure Building是專為智能樓宇而設的開放式協作物聯網（IoT）平台，為
整個樓宇生態系統，帶來顯著的價值提升，並同時利用最新的數碼技術及解決方
案，滿足業主、房地產開發商、系統整合商、物業管理人員，和樓宇用戶的需要。


以IoT為基礎的開放式架構

樓宇管理平台是施耐德電氣EcoStruxure的最新方案，以IoT為基礎，配合其即開
即用及開放式的架構，針對樓宇、數據中心、工業和基建4大用戶市場，在能源
、IT、樓宇、機械、工業及電網6項專業範疇中，提供端對端解決方案。
EcoStruxure平台的開放式架構，讓發展商、合作夥伴及客戶，均可透過軟件
開發套件（SDK），及應用程式介面（API）進行安全的數據交流及分享。
EcoStruxure Building樓宇管理平台結合經驗證的樓宇管理軟件及硬件，透過連接
所有物件，由感應器以至服務，整合主要的樓宇系統，例如能源、通風及空調
、照明、消防安全、保安及工作空間管理等，讓用戶能夠從樓宇數據中獲得寶
貴的見解，從而令樓宇環境更具智能、更舒適，並且提升管理效率達30%。


施耐德電氣（香港）業務發展總監簡瀚澎相信，隨著不斷激增的互連智能系統
及設備，客戶及合作夥伴現能利用當中所產生的大量數據，令樓宇管理輕而易
舉。針對現今企業的獨特需求，EcoStruxure Building樓宇管理平台提供部署在雲
端及/或自建的選項，以及可隨時由中型擴展到大型，以至多棟樓宇企業的延展
力。此外，EcoStruxure Building樓宇管理平台，具備先進的網絡保安全功能，並
支援行業標準和以IP為基礎的開放式協議，促進施耐德電氣與第三方供應商，
關鍵樓宇系統之間的安全數據交換及分析。

智能化樓宇管理運作

隨著全球人口持續激增，全球樓宇數目將會在2024年前增加達13%。新一代的
樓宇將會更為電動化，因此需要更智能化的運作，以及更有效地處理用戶不斷
轉變的需求。EcoStruxure Building樓宇管理平台能優化整體擁有成本，透過下列
全面的智能樓宇管理方案組合，輕易進行分析及獲取報告。當中包括：

· EcoStruxure Building Operation – 整合了系統及應用數據的樓宇管理軟件，簡
化樓宇運作，令樓宇監控、管理和優化更容易；


· EcoStruxure Building Operation – Energy Expert – 協助追蹤能源消耗情況、分配
能源成本及節省能源樓宇管理能源模組；


· EcoStruxure Security Expert – 整合存取監控及入侵偵測的保安解決方案，提升
效率，建立穩健的商業環境；


· EcoStruxure Fire Expert – 提供即時雲端防火系統數據存取的省時防火方案；


· EcoStruxure Building Advisor – 持續監控樓宇表現，主動判斷事件及提供可行情
報，協助提升住戶居住舒適度，並同時令能源及保養成本降低達30%；


· EcoStruxure Workplace Advisor – 透過更全面了解空間使用情況以優化設施使
用，並根據數據作出精明決定，令樓宇價值提升到最高，並改善員工的工作體
驗；


· EcoStruxure Apps Studio – 為建立暢順及安全的流動應用程式而設的應用程式
開發平台，讓住客能輕易操控室內溫度、燈光、窗簾開關，及其他方便用戶的功
能等，確保居住的舒適度。

Adobe 以數據主導的個⼈化功能改造⾞內體驗

隨著聲控介面、自動駕駛技術，及訊息娛樂系統應用程式的進步，生態系統的互
聯及車內服務均有所增長，消費者的興趣及期望也在不斷上升。汽車製造商及
品牌應用程式，正面臨著在保證安全的前提下，為司機和乘客提供無縫及個人化
數碼體驗的挑戰。


為提升車內體驗，Adobe遂於Adobe Experience Cloud中，推出全新的汽車重點分
析、個人化及廣告功能，令品牌可提供獨特的客戶體驗。從此，汽車製造商和車
內應用程式開發商，可利用各類接觸點的客戶數據，來傳遞不同類型的內容，包
括個人化播放清單、路線推薦及語音廣告。目前，全球10大汽車製造商已選用
Adobe Experience Cloud來提供客戶體驗，而Adobe正與以上品牌及商業生態要員
，如Automotive Grade Linux project合作，以推動全新的數碼車內功能。


沉浸式及個性化體驗

Adobe Experience Cloud新興業務副總裁Amit Ahuja表示︰「在汽車業界，車內數
碼服務成為新的利潤增長來源，並推動品牌成為真正的體驗型企業。隨著消費
者的期望持續高企，企業所提供的內容必須獲數據洞見支援，以滿足個別用戶
的喜好。當乘坐汽車已變成沉浸式及個性化的數碼體驗時，無論品牌於何地與
客戶互動，Adobe都會為其提供令體驗變得獨一無二的工具。」

針對最新的聯網汽車功能，Adobe正擴展Adobe Analytics Cloud內的數據量度功能
，使品牌得以開始捕捉車內行為，如語音互動等。在與來自其他管道的客戶數
據結合分析之後，這些洞見將可推動真正個人化體驗。例如，某個推薦服務可
以基於地理資訊，及已知的用戶愛好，向其推介速食店的優惠。配合Adobe
Sensei內的人工智能，及機器學習功能，品牌可透過自動分析及推介，更有效掌
握用戶行為。比方說，如語音互動失敗而使駕駛者轉用觸控螢幕，品牌就會收
到通知，繼而提升體驗質素。


此外，Adobe Marketing Cloud解決方案，可充分利用數據洞見並採取行動
。Adobe Experience Manager使品牌能夠設計、管理及傳遞相關及吸引的體驗，
例如車內螢幕的音樂或新聞內容。Adobe Target能讓品牌在汽車中傳遞及調整各
內容的差異，而Adobe Campaign則會向品牌提供可傳遞車內訊息的平台，並支
援任何格式，令品牌得以定期與司機及乘客，進行單對單的個人化互動，如汽車
製造商可於車內傳遞全新及自訂的租車優惠語音。


另由於頂尖的數碼電台，及音樂串流應用程式持續被引進車內體驗，Adobe
Advertising Cloud提供可鎖定目標的語音廣告購買功能，作為跨管道服務的一部
份。廣告商可跟據第一方數據，及聽眾喜愛的歌手與音樂類型，進一步個人化車
內的語音廣告。當司機收聽廣告後，市場營銷人員可於其他管道再次鎖定該群
受眾，包括影片、網上廣告、社交平台及搜尋器，令目標受眾回想起訊息，提
升轉化率。

Samsung Gear Sport 手錶變身私人教練

相信很多有持續做運動的讀者都會一隻智能手錶，為你記錄運動時的資料。但如果可以進一步輔助用家運動，像是提供不同的建議及指導自然更佳。Sasmung 就在較早前推出主打運動用家的 Gear Sport。

全面運動監測

Gear Sport 猶如用戶的個人健身教練，用家可以透過 Samsung Health 將健身影片和自己的心跳率在電視上實時顯示，提升健身效率。Gear Sport 配備自動監測功能，用戶可透過 Samsung Health 預先為自己的跑步訓練設置目標步速，以及監測游泳訓練的數據及心率，令用家在運動時可以配合自己的計劃進行。而且配合 Spotify 離線播放音樂，用家可以隨時隨地享受音樂和健身的樂趣。

Gear Sport 除了提升用戶的運動表現，亦能協助用家管理健康生活。Gear Sport 內置心跳感應器，可以連續監測用戶的心跳率，並讓用家得知自己在不同情況下的心跳率。用家只需在 Gear Sport 輸入卡路里攝取量，Gear Sport 會隨即建議卡路里消耗量。Gear Sport 亦會經常鼓勵用戶不斷更新目標、挑戰自我；而當 Gear Sport 偵測到用戶長時間未有活動時會提醒用戶伸展身體。

錶帶款色隨意更換

雖然是運動主打的手錶產品，但既然希望用家 24 小時持續監控身體情況，Sasmung 仍然為 Gear Sport 提供不同的配件。除了獨特玩味的藍色和沉實經典的黑色，用家亦可以因應需要和喜好為 Gear Sport 配上專屬的堅固矽膠錶帶或其他標準 20mm 錶帶。Gear Sport 內置 79 款錶面、5ATM 高度防水設計 和軍事級 MIL-STD-810 規格，令 Gear Sport 在不同環境下都一樣耐用。

介面簡單清晰

Gear Sport 新設計的介面令用戶更容易觀看資訊，支援 Android 和 iOS 平台，用家可以Gear Sport 控制 PowerPoint，令工作時更方便。Gear Sport 支援 Wi-Fi 備份，用家毋需透過智能電話，便可直接備份儲存在 Gear Sport 的資料於 Samsung Cloud。Gear Sport 亦支援Samsung Pay，用家就算忘記攜帶銀包或智能電話也可以消費，省卻對隨身財物安全的憂慮，心無旁騖地鍛鍊。

Acoustic Research AR-M200 中價機玩發爆級功能

Acoustic Research 對製作 DAP 一向要求極高，每每用到最高階的 DAC 解碼芯片、輸出最純正的 Class A 放大線路，務求令音色細緻而力量充沛，在最新推出的中價機 AR-M200 身上亦不因價格而妥協，用到高階機常用的解碼芯片，並加入 4.4mm 平衡輸出，令用家可以在中價位產品享受頂級功能。

4.4mm 平衡輸出下放

4.4mm Pentaconn 平衡輸出針對流動音響產品開發，由零開始重新設定的插頭可以照顧到現時用家對流動音響的高要求，它比起現有插頭提供更大面積的接觸面以保持傳輸穩定，有著更低更平均的電阻值，將強而有力的音樂訊號傳送至耳機，左右聲道的正負極訊號及地線由獨立接點傳輸，減低訊號干擾問題，聲音結像及空間感均有更出色表現。Acoustic Research AR-M200 是首部加入4.4mm Pentaconn 平衡輸出的中階 DAP，而且用到 Class A 放大線路，輸出乾淨，音色淳厚，輸出功率更高達 2Vrms，配搭高阻抗的入耳式耳機都能表現清晰實在的音效。

AKM AK4490EQ高階解碼

解碼器是一部 DAP 的靈魂，AR-M200 選用了常用於高階 DAP 的 AKM AK4490EQ 解碼芯片，這個型號以高分析力見稱，讓 AR-M200 可以播出細膩樂章，更支援大部分無損高清檔案格式，包括WAV、FLAC、AIFF、ALAC，亦能播放高達 1bit/11.2MHz 的 DSD 檔案。

aptX HD 雙向高清無線傳輸

不少用家在街上都會用手機打機、睇片，設有 aptX HD 藍牙傳輸的 AR-M200 可以無線接駁手機，當作無線耳擴使用，aptX HD 支援 24bit/48KkHz 的高清音效傳送，LG、Sony、OnePlus 高階手機已經採用，規格亦向下兼容所有 aptX 裝置，配合對應的裝置都可帶來媲比 CD 的音效。AR-M200 同時具備 aptX HD 功能，只要使用對應的耳機，就可以在無線的環境下得到最佳音質。

介面簡單易用

有別於前作 AR-M2 及 AR-M20，AR-M200 採用自行編寫的 OS，配以 2.4 吋屏幕及實體按鍵控制，令操作變得更加簡單，AR-M200 的機身大小恰到好處，男男女女都可以方便地以單手完成所有操作。內儲容量 32GB，更支援高達 200GB micro SDXC 卡。灰色的金屬機殼背面貼心地加上黑色皮革，手感更佳，同時備有防滑效果。

Xperia XZ1 Motion Eye 專業級拍攝功能

現時手機已經是最人使用的拍攝相片工具，如何提升相片質素已經是廠商推出手機時的優先考慮功重點。Sony 就在 Xperia XZ1 加入 Motion Eye 相機，融匯 Sony ‘α’ 和 Cyber-shot  相機的專業影像技術。

Motion Eye 相機系統除了可以每秒 960 格的速率記錄生活中的每一刻，進行超慢鏡重播[ii]，更支援全新自動追焦連拍功能，可自動追蹤所拍攝的物件，並調整焦點，以確保所拍攝的動態畫面能保持清晰對焦，最高可追焦連拍達 100 張1900 萬像素相片(10 fps)。此外，只要手機偵測到畫面上有主體移動、甚至一個微笑，全新的預測拍攝 (Predictive Capture) 功能在用家按下快門前已經開始自動緩衝圖像，拍攝多達 4 張相片，為用家記錄按下快門前可能錯過了的瞬間。

Xperia XZ1 更搭載配備 1/3” 感測器和屏幕閃光燈的頂級 1,300 萬像素的自拍鏡頭，讓用家在任何光線下都能得到最佳的自拍效果。而同場推出的 XZ1 Compact 不單精緻小巧，其超廣角自拍鏡頭更達到 120 度視野 (FoV) 並支援五軸防震攝錄，適合好動的用家在自拍時可拍攝到四周更多的人物及景色，輕鬆與好友群拍。用家亦可以隨時在屏幕上一按，以切換成 80 度標準鏡頭。縱使在低光環境下，屏幕閃光燈也可拍攝出光亮的自拍照。

3D 掃描功能

Sony 開創了智能手機的革命性先河，在Xperia XZ1 及配備獨家設計的3D 掃描技術，成為世界首創實時 3D 掃描智能手機 ，能夠快速準確地掃描 3D 物件，更可配合 3D 玩樂軟件及匯出至 3D 打印。

用家將可首次透過智能手機，通過頭部、面部、食物或其他物品四種掃描模式，在短短一分鐘內完美捕捉高質素的 3D 影像；而每種掃描模式均有指引，用家使用時更得心應手。完成掃描後，3D 建立工具程式更提供多項充滿樂趣的選項，可將 3D 影像製成 3D 貼紙並通過手機通訊應用程式與親友分享，或可上載至 Sketchfab 等 3D 資訊平台製作 3D 虛擬人偶。配合智能手機中具有擴增實境 (AR) 功能的相機、手機應用程式或動態牆紙作背景，讓 3D 人偶變得栩栩如生。