H3C力拓雲運算 打通國際 市場

雲運算、虛擬技術、視像通訊和海量數據等發展一日千里，直接間接推動了網絡市場的需求。單就去年，H3C全年營收高達16億4千萬美元，在網絡市場的增長率更超過百分之十五。

H3C環球客戶拓展部總監暨港澳區總經理許思偉透露，踏入2013，H3C將致力發展雲運算及數據中心，並且將投放大量資源在創新技術方案之上。他續稱，H3C除在中國大陸表現出色，在全球市場方面，H3C亦以HP品牌迅速打通國際市場，於全球企業網絡市場穩佔第二把交椅，故未來仍將繼續努力拓展海外業務。至於本港及澳門市場方面，H3C的營收亦較去年同期增長百分之十三，在政府、公用事業、教育及娛樂事業上取得佳績。

網絡虛擬化更靈活

未來，H3C將繼續致力為企業帶來全方位的數據中心產品方案，當中包括：提供由上至數據中心商用的S12500，抑或像S10500系列，能夠提供40G以至100G平台的全方位數據中心產品，以至提供低延遲的S5820V2交換機等，和能夠全方位管理企業網絡運作的iMC智能管理中心等，助企業應付各行各業的需要，以及滿足網絡世界的數據增長。此外，H3C並將繼續以IRF2開拓市場，除了在原有基礎上的N:1虛擬技術外，今年還將推出N:1的虛擬技術，使網絡虛擬化更加靈活高效。

H3C並將實現不同系列產品間的虛擬化技術，務求將整體網絡虛擬化為一個整體。同時，H3C也將投放資源在軟件定義網絡（Software Defined Network，SDN）產品開發方面，惟許思偉認為，SDN目前尚屬概念雛型的起步階段，每家企業或產品供應商對SDN的詮釋不一，市場難免混淆。好比昔日的虛擬化技術和雲運算，他相信市場需要頗長一段時間去認識了解SDN，SDN才會步入起飛階段。

助企業提升生產力 BYOD增長趨勢料持續

BYOD趨勢正在全球快速增長，香港作為世界主要城市之一，Good Technology亞太區副總裁兼總經理Jim Watson料此增長趨勢將更明顯。

就政府資訊科技總監辦公室統計，香港的手機和智能手機普及率分別為213％和61％，可謂全球之冠。Watson續指，香港乃商業中心，跨國公司密集，其中不少也傾向支援員工自攜個人裝置（BYOD）。

「愈來愈多企業意識到BYOA（Bring Your Own Application）在發展全面流動性策略上的重要性。目前，93.6％的香港智能手機用戶會安裝應用程式，顯示流動應用程式相當流行，因此我們預期香港在這方面將發展迅速。」

Watson續稱，BYOD和BYOA有助企業提升生產力，讓員工坐擁長期緊密連繫的優勢，同時賦予他們更大的彈性，能在工作與個人生活之間取得較佳的平衡，是正面的發展。然而，個人裝置和應用程式的大量湧入，也意味著敏感數據被暴露的風險大幅增長，故企業必須相應地強化保安措施，以保障企業數據。他透露，為迎合不斷增長的市場需求，Good Technology今年亦銳意擴充其本港業務，並針對流動保安市場，提供完整的解決方案，包括流動設備管理、應用管理、應用程式交付、企業應用程式商店的安全應用平台、生命週期和服務管理等。在容許企業員工使用能提升生產力的應用程式的同時，亦保障IT部門仍能掌握大局。

Good Technology早前發表的全球BYOD調查結果，揭示全球各地愈來愈多公司認同員工自攜個人裝置（BYOD），透過容許員工使用個人化設備，及流動應用程式進行協作，有助降低成本和提升工作效率。企業BYOD部署不僅是數字上的增長，更從最初僅限於美國本土現象，迅速擴展至全球性規模。究其原因，應是不少跨國企業均投入支援那些最先採用BYOD的大型企業，令BYOD趨勢火速延展。就連對保安方面有嚴格法規，及高度管制的行業，如金融服務、保險和醫療保險等，亦相繼投入BYOD的懷抱。

半數企業願為BYOD提供補貼

該調查結果進一步顯示，愈來愈多企業認同BYOD有助降低成本，並提高員工的工作效率。其中，半數支援BYOD的企業會主動為員工提供不同選項，並為他們的流動裝置或月費計畫提供補貼；而其餘50％的企業，則要求員工自行支付所有BYOD所涉的成本費用。

「我們相信，BYOD採用率上升的主因，是背後有『IT消費化』(consumerization of IT)推動，加上企業對BYOD的最佳業務實踐有了進一步的認識。毫無疑問，於工作上使用個人設備的趨勢將會延續，員工將繼續受惠於企業推行的BYOD策略。因此，企業亦須作出相應配合，好讓員工能以自己喜愛的裝置和應用程式，提高生產力和更有效地進行協作。不過同時亦須正視員工以個人裝置存取企業數據時的保安問題，以及其帶來的人力資源、法律、經濟結構和IT支援等的影響。」

MAM較MDM更勝一籌

提及推行BYOD，不少企業最先聯想到採用流動設備管理（Mobile Device Management，MDM）方案。Watson表示， 企業採用MDM方案，目的是要保護、監測、管理和支援員工使用流動設備。然而只有MDM是不足夠確保安全，防止數據外泄。而MDM本身也會帶來顯著的不便，致令BYOD的吸引力大降。比方說，採用黑名單的做法，往往會禁止部分非常流行的應用程式，如Facebook等；又或因家中孩子連番輸入不正確密碼，而錯誤觸發了遠程掃除，導致個人照片、訊息、聯絡人資料及其他個人數據資產永久丟失。Watson指這些均為MDM的不足之處。

「針對這些弊端，我們留意到不少用戶從MDM，轉投向流動應用程式管理（Mobile Application Management，MAM）模式。MAM能覆蓋從設計、部署到管理在商業環境下，以及個人使用裝置上運行之內部和商業流動應用程式，能同時兼顧智能手機與平板電腦。」

在MAM的層面，Good Technology透過企業流動應用程式開發保安平台Good Dynamics，為開發人員提供「集裝箱」（containerization）模式的保安技術；開發人員同時得以存取應用服務，和其他由內部或第三方獨立軟件供應商（ISV）開發的Good Dynamics應用程式。開發人員可將Good Dynamics技術整合到他們的應用程式，以提供全新的服務，又或是藉此創建跨應用程式之保安流程。這有助於企業更便捷並能以更低成本構建安全的流動應用程式，同時更有助縮短部署時間。Good Technology更可透過Good for Enterprise，分發及管理企業應用程式商店所售的應用程式。

此外，開發人員更可利用AppKinetics，讓單一裝置上運行的應用程式之間，能夠安全地互換訊息，而不會損害企業數據保安，但同時亦不會侵犯到員工隱私，或影響個人的使用經驗。此應用程式間的相互操作性，讓企業能以創建安全、端到端的工作流程。

《APM最佳實踐》Compuware發報告

流動化、雲運算和虛擬化等技術，令應用有如雨後春筍，百花齊放；然而不少企業對應用效能管理和用戶體驗，對整體業務的重要性也相對提高。Compuware APM卓越中心的多位分析師和技術專家合作，共同編撰《應用性能管理(APM)最佳實踐方法》研究報告，深入淺出地探討APM的技術、最佳實踐，以及整體發展狀況，從而改善管理並優化應用業務的性能。

Compuware公司APM卓越中心負責人Andreas Grabner表示：「這份報告能為所有業務和技術管理人員，提供應用性能的寶貴資訊。IT專業人士可以透過報告，將劃時代的APM實踐方法，應用到所屬的企業，主動改善應用性能。」他又鼓勵目前尚未使用APM的機構，可以藉著這份報告，參考其他公司如何利用APM來解決業務和技術問題，以尋找適合自己機構的解決方案。

探討APM技術　

報告共分為10卷，其中近日率先發表第1卷，題為「2013年APM跨時代技術與發展趨勢」。本卷主要針對應用性能技術發展方向，探討APM新技術對業務的潛在影響，並建議如何充分利用APM技術。

其中主題包括網絡邊緣和雲端各處控制應用的複雜性、營造APM文化的10大要點、分析終端用戶應用體驗欠佳對業務的影響、從真實用戶監控個案中剖析用戶感受、分享真實的大數據實施案例等。研究報告現時可透過以下連結下載：http://cpwr.it/gKb4g。

思科Nexus 6000交換器登場

思科推出全新Nexus 6000系列第二層和第三層固定交換器，密度提高至業界最高的10 GE/40GE密度，是全球第一款具備96埠40 Gb線速的固定交換器。系列支援乙太網路和乙太網路光纖通道（FCoE），單一交換器可支援75,000個虛擬機器，而且所有埠的延遲率均低至1微秒，性能甚佳。

思科香港及澳門區系統工程師總監伍偉強表示，不少企業正面對數據中心空間有限的問題，然而網絡速度也非常重要，如果因空間不足而犧牲效率實在可惜。Nexus 6000系列交換器高密度、高網速和低延遲性的特色，正好有助企業解決上述問題，輕易部署虛擬化數據中心和遷移到雲端環境。

Nexus 6000系列包括多款不同規格的型號，具備葉/針架構、纖巧匯聚，或高密度 FEX匯聚部署選擇。其中Nexus 6004具備業界最高密度，僅4RU內置有高達96個40GE線速的連接埠，或384個10GE線速的連接埠；Nexus 6001則於1RU內設有48個GE/10GE線速的固定連接埠和4個40GE上行的連接埠，或16個10GE的連接埠。

InterCloud助拓混合雲

雲運算蔚然成風，企業也逐步由私有雲，轉而發展公有雲和混合雲；然而當中卻遇上各種疑難。「一般企業最關注供應商能否應付突發數據流量及收費方式等，保安問題、管理責任，以及支援資源也是重要的考慮因素。」

思科也將於上半年度推出全新的混合雲解決方案Nexus 1000V InterCloud，配合思科的N1KV InterCloud，在企業的私有雲和供應商的公有雲之間提供安全加密的通道。企業可以透過單一介面，把所有私有雲上的政策設定轉移至供應商雲端上，輕鬆管理兩邊雲端負載等問題，同時保留目前的網絡功能和L4-7服務。IT管理人員可以在一致的實體、虛擬和雲端環境，運行、移動和管理應用，協助企業邁向混合雲。

利用解決方案中的思科虛擬網絡管理中心（Virtual Network Management Center，VNMC），管理人員可透過單一介面有效管理複雜的網絡環境，包括管理混合雲上的多個虛擬機機器生命周期，以通過單一應用程式介面管理多個供應商雲端。

除了雲運算，軟件定義網絡（Software Defined Network, SDN）可謂另一新興趨勢；思科作為業界領導者之一，也著手發展相關領域。

伍偉強稱：「軟件定義網絡可以經由3種途徑實現，一是網絡上的應用程式介面，二是軟件控制器，三是虛擬覆蓋網絡。然而畢竟軟件定義網絡現時仍屬摸索階段，思科希望為企業提供更多選擇，因此涵蓋3種方案。」

2012年6月，思科推出思科開放式網絡環境（Cisco Open Network Environment，Cisco ONE），使企業能靈活建設網絡基建，自訂合適應用，提高效率以達到業務目標。2013年上半年將推出嶄新的Cisco ONE 軟件控制器，支援高可用、可延展及擴展的架構，為業界首個具備One Platform Kit（onePK）和OpenFlow的多重協定介面。思科也將透過Nexus 3000、Nexus 7000、ASR 9000和Catalyst 6500，加強對Cisco onePK開發人員供應商平台及OpenFlow平台的支援。

HP新商用噴墨打印機 速度全球之冠

自鐳射打印技術面世，速度和質素都勝過噴墨打印；然而噴墨打印的成本較低，而且隨著技術改良，速度和成品質素均大幅改善。

HP近日慶祝25週年，推出全新HP Officejet Pro X500系列噴墨打印機，為中小型企業帶來高效率、高質素、低成本的打印方案；系列更獲健力士世界紀錄列為全球最高速桌面打印機，卓越性能可見一斑。

HP香港打印及個人系統部打印系統產品總監陳啟昌表示，噴墨打印的成本較鐳射打印低，市場潛力不可小覷。研究機構InfoTrend於2012年12月發表的預測也指，商用噴墨設備的市場佔有率將逐步提升，全球商用噴墨打印設備數量將由2011年的1,470萬部，增加至2016年的1,890萬部，年複合增長率達5.2%。

「除了效率和成本，用戶也日益重視其他考慮因素，例如流動打印功能，以及色彩質素等等。因此新系列也加入多元化的功能，帶來更全面的打印體驗。」

速度快一倍

Officejet Pro X系列包括多款型號，如X576dw和X476dw多功能打印機，以及X551dw和X451dw打印機。整個系列的特色是打印速度較同級彩色鐳射打印機快1倍，成本卻僅需1半，每月打印量可高達75,000頁，特別適合資源有限的中小型企業，以節省時間和開支。此外，新系列的耗電量較同級打印機少一半，能有效節省能源，達至環保。

為方便企業管理，Officejet Pro X系列兼容多種打印機管理工具，例如HP Universal Print Drivers、HP Embedded Web Server、HP Web JetAdmin 10.3等，方便管理人員一站式管理所有裝置。新系列也支援以密碼保護內置伺服器。各式功能如自動雙面打印、HP ePrint、HP AirPrint、HP wireless direct printing等亦一應俱全。

每分鐘印70頁 列健力士紀錄

Officejet Pro X500系列在一般辦公室模式下，打印速度高達每分鐘70頁。X571dw和X551dw早前便獲健力士世界紀錄證明打印500頁紙張之最快時間，為全球最高速商用彩色桌面打印機。幕後功臣正是突破性的噴墨打印技術HP PageWide Technology。

透過HP PageWide Technology，打印機可以同時把HP原裝顏料油墨的4種顏色，列印至移動中的紙張。打印頭經改良後在打印過程中靜止不動，只移動紙張進行列印，使打印過程更快速和更寧靜。

配合高速打印的創新技術，全新的HP 970及971油墨盒採用快乾持久的顏料油墨，優質耐用。每盒HP 970XL特大裝黑色油墨盒的打印量可高達9,200頁，每頁打印成本只需0.1元；彩色打印每頁打印成本也可低至0.52港元，為同級打印機中最低。新油墨也特地加強防水效果，使用螢光筆也絲毫不損打印色彩效果，方便辦公室用戶日常使用。

打印成本只需0.1元

HP同時推出專門打印A3文件的HP Officejet 7110大幅面雲端打印機，支援B4尺寸打印，採用專業顏料油墨，能有效防水而且避免褪色，方便企業用戶以合理成本打印高質素A3文件。Officejet 7110也具備流動打印功能，包括HP ePrint及HP wireless direct printing，方便用戶隨時隨地遙距打印。
上述各款打印機現已發售，Officejet Pro X系列售價由4,188港元至6,588港元不等，Officejet 7110定價則為1,588港元。

思科在港二十年

薄餅嘅「魔童」搞香港電視，免費牌未到手，已經當真咁做，去到EMC春茗，遇見香港電視位女主播Carmen Wu，正在跟新聞，跟住到咗思科春茗，同系統工程師總監Garrick Ng講起，話香港電視製作中心，唔少技術採用思科數碼電視技術，如果獲發牌，肯定係思科全球省招牌之作。

Garrick話魔童曾帶領七十人代表團，訪問三藩市思科總部參觀，包括Macroview一眾老頂隨行，魔童曾多次美國取經，高威PH都跟過團。但特首話明發牌好複雜，可能比思科技術仲要複雜。

講起思科，以前管商業市場嘅Fiona去咗管拍乸，渠話本港係思科今年在港創立二十周年，今明兩日响灣仔君悅酒店搞咗Cisco Connect，介紹思科拍乸最新科技。老頂芭芭拉話渠哋UCS，銷量响本港已去到第二位，唔怪得Cisco Connect「策略贊助商」竟然係英特爾，白金贊助商係九倉電訊，證明出貨真係好勤力，推咗唔少UC畀客。

新年河床搞拍乸會議，收購之後，終於見到Opnet嘅負責人，原來係長駐新加坡嘅Daniel Chu，以前果位香港負責人Tixon Law，老早過檔去咗Attachmate做SE經理。講起Attachmate大家可能唔多熟，呢個私人投資集團，亦擁有好多年前紅極一時嘅Novell，其他包括SUSE同NetIQ等產品，生意唔細，Tixon以前亦做過Opnet競爭對手Netscout。

不過Opnet呢類產品，十年唔發市，發市當三更，唔多值有太多人長駐一地，SE都係空中飛人。講起NetScout，Fireeye現任SE經理Matthew Wong，亦曾任NetScout全球SE，某大發鈔銀行用緊NetScout，以往馬不停蹄英美兩邊飛，雖然人工真係唔錯，都係番嚟做番本地市場為主嘅「火眼」好過，況且「火眼」今年上市在望，等吓Pink Form好過。

攜手解決虛擬化難題，Symantec與VMWare全面合作

推動雲運化普及

VMWare香港總經理楊君霈憶述，數年前 VMWare才提出才雲運算的概念；短短數年之間，雲運算不再遙不可及。

2012年，VMWare在亞太區進行第三次「雲運算指數」調查，超過一半受訪者認為，雲運算可簡化IT環境。
Symantec香港、台灣及大中華區全球性業務董事總經理徐海國說，VMWare是虛擬化和雲運算技術的領導廠商，而Symantec則是保安和IT基建技術的最大廠商，深度支援VMWare平台，推出了超過逾一百項技術整合。

他強調，兩家公司所公布，為全球性的合作協議，適用於各個市場，攜手為客戶解決虛擬化常碰見難題，包括了保安和法規遵從要求，確保虛擬環境與實體環境各方面，均具相同水平。

徐海國說，雲運算的不同模式，以私有雲的增長較快。目前，全球約有四分一商業資訊儲存於雲運算架構，雲運算也成網上犯罪攻擊的新目標。如何虛擬化架構上，維持保安和法規遵從，確保商業持續性，均是必須考慮的問題。兩家企業技術整合，可增加企業信心，加快虛擬化接受步伐。

Symantec香港系統工程經理李輝表示，虛擬化後最常見整合問題，包括資料備份和還原支援、如何確保高可用性、整合儲存環境等各項考慮。

虛擬化的最大優點，包括大大簡化了落實「叢集技術」（Clustering）；以往「叢集技術」必須多項硬件、作業系統、應用緊急配合，幾乎可說不切實際。反而虛擬化打破上述限制，純以虛擬機器VM，已建立多種作業系統的高可用性（HA）叢集。VMWare的vCenter可通過虛擬化 VM，實行作業系統水平的HA，分散VM負荷到不同實體機上，終於大行其道。

但是，虛擬環境跟傳統上「叢集技術」最大差異，在於只能探測VM的作業系統（OS）運行和工作負荷，從VM傳回作業系統的「心跳」，得悉運作正常，卻不提供VM內應用（Application）情況，不少關鍵的所謂「Tier 1」應用，均涉及多層架構（Multi-Tier），甚至多部虛擬機器上同時運作，其中一層出了問題，整體已不能操作。不過，VMWare卻提供了API，可供第三方廠商，開發聆聽VM內應用「心跳」工具。Symantec是其中一家以上述API推出ApplicationHA方案，另一家則為NeverFail的vAppHA；但其中仍以Symantec方案較為全面。

應用層面提高可用性

李輝說，ApplicationHA結合了VMWare的HA，一旦發現VM內應用掛掉，首先嘗試重新啟動應用，如果問題是源於作業系統或VM受損，就通知VMWare的HA機制，先試重啟VM，或者索性轉移至另一vSphere上。上述手段ApplicationHA均無法奏效，就配合Backup Exec備份軟件的Plug-in，就從備份還原整個系統。

ApplicationHA為VMWare上應用，提供了更佳保障，甚至支援多種不同虛擬平台，如 KVM和IBM的LPAR，還原系統至不同虛擬平口。除了為確保應用可用性，Symantec備份方案，包括Backup Exec和Netbackup，也可改善虛擬環境下，備份和資料恢復性能。

免費技術整合虛擬儲存


此外，虛擬化與儲存整合，可說一體兩面。Symantec的VERITAS Storage Foundation一向具備虛擬化儲存的能力，新版本也加進的叢集技術，進一步支援vCenter，甚至從vCenter或VERITAS本身的VOM管理，數秒內即可重新啟動或移動VM，比單vMotion或vCenter快得多。


虛擬環境必須配合儲存區域網絡（SAN），才能完全實現雲運算優點，伺服系統與儲存的輸入╱輸出（I/O）性能，甚為關鍵。

Symantec新推出的Symantec Storage Foundation也加入動態多重路徑（Dynamic Multi-Pathing），支援VMware雲端基礎架構，整合了vCenter，目前支援VMware vSphere 5版本。支援VMware 6.0的動態多重路徑，可提升SAN的I/O效能，以及vSphere環境下高可用性，其中一條路徑中斷，馬上連接至另一路徑。此外，動態多重路徑針對底層不同品牌的儲存系統，可提供更高能見度，檢視VM內各項應用的運行狀況，甚至包括磁碟轉速。

李輝說，不少用戶均以為，Storage Foundation非常艱深難用，Symantec特別推出了Basic版本，供免費下載使用，支援動態多重路徑和虛擬不同儲存，方便連接虛擬環境與SAN，亦可跟其他付費Storage Foundation版本共存，改善雲運算環境中，儲存系統I/O性能。