共享單車平台ofo實現全球無縫支付體驗

港版共享單車平台Gobee.Bike推出後負評如潮，成功租車但無法解鎖、扣錯數
、保安漏洞等問題接連發生。除了其流動應用程式過於倉猝推出市場，運作模
式亦未見成熟，或許可向上月成功完成新一輪融資（逾7億美）的ofo小黃車借
鏡。


無樁共享單車平台ofo小黃車，至今已為全球5個國家、超過150個城市，數以億
計用戶，提供過超20億次單車出租服務。ofo小黃車是中國第一家拓展全球市場
的共享單車公司，積極開拓海外市場、準確把握市場節奏，其營運能力與海外
市場規模，相信亦是吸引融資的要素之一。為實現今年年底前，進入全球共20
個國家、200個城市的目標，ofo小黃車上周宣布夥拍支付技術公司Adyen，讓世
界各地的用戶，以他們首選的當地貨幣及支付方式進行付款。

單次註冊全球通行

ofo小黃車首席營運總監張嚴琪表示：「我們很高興可以與Adyen合作，從而提
升全球的客戶服務和用戶體驗，並加快公司的海外擴張計劃，這無疑是一次雙
贏的合作。」

是次與Adyen的合作，實現了國際化支付渠道，有助吸引更多國際用戶，及開拓
國際市場。透過與Adyen在全球多渠道的擔保及結算體系連接，ofo小黃車的國
際用戶，可藉著更便捷、自由的方式使用單車租賃服務，毋須擔心貨幣、地點
和支付方式轉換。


兩家公司的策略合作關係，解決了ofo小黃車全球支付的最後一個問題，成功實
現全球市場的無縫銜接。

Adyen首席營運總監Sam Halse表示：「希望在全球擴張的企業，需要擁有適合的

框架以提供無縫的支付體驗，這樣才能實現最好的客戶體驗。Adyen提供的全球

支付功能，可協助ofo小黃車在美國及其他地區，實現提供更良好單車共享體驗的

承諾。」

在用戶操作層面上，全球隨心騎行功能，讓用戶毋須作任何額外註冊或新增付款

方法步驟，而只須完成標準的ofo小黃車帳戶註冊，及設定信用卡作付款的流程，

即可進行全球支付。以新加坡用戶為例，使用同一個帳戶，就能在中國、英國、

美國等，任意一個ofo小黃車覆蓋的國家和地區解鎖小黃車，毋須額外設定其他境

外信用卡。藉著Adyen的後台技術支援，ofo小黃車成功實現了國際支付平台，成

為首家落實全球無障礙支付的共享單車企業，顯著提升了用戶體驗。

硬蛋夥BAT創首個人工智能產業聯盟 開拓萬億市場商機

隨著國務院發布《關於印發新一代人工智能發展規劃的通知》（《規劃》），
人工智能（AI）的發展，已被納入國家級策略。

硬蛋實驗室早前便研發出推動人工智能技術普及，與部署的開放平台產品Kepler
系統（「K-系統」），以推動智能家居領域的開發及應用。上周，硬蛋進一步
宣布，聯同BAT（百度、阿里巴巴、騰訊）、華為等科技企業，以及北京大學、
清華大學等著名學府，在中國科技部指導下，於北京成立人工智能產業技術創
新戰略聯盟。


完整人工智能解決方案

硬蛋過去一直積極發展人工智能領域的應用，旗下硬蛋實驗室剛於7月上旬推出
「K-系統」，搭載最新的微軟AI雲運算服務，及全志科技的AI晶片，致力為各行
業提供完整的人工智能解決方案，加快發展產業潛能。目前，「K-系統」已成
功建立包括硬件、軟件、人工智能功能、雲運算服務，及開放式AI平台的智能家
居生態，並將陸續滲透到醫療、汽車、保安等行業，與《規劃》提出的重點發
展方向不謀而合。


去年，硬蛋亦與Intel合作，共同創建機械人生態系統，其中包括硬件、軟件、
人工智能和互聯網服務；而Intel則作為底層硬件技術的主要供應商，為硬蛋平台
上的機械人企業，提供核心芯片、關鍵模塊、參考設計等服務。

聯盟平台三大方向

作為聯盟之聯合秘書長，科通芯城及硬蛋技術總監李世鵬博士表示：「在國家
政策大力支持下，人工智能將成為新一輪產業變革的新驅動力。根據《規劃》
提出，目標人工智能核心產業規模，在2020年突破1500億元人民幣，核心產業
規模達萬億，發展前景不容小覷。硬蛋實驗室『K-系統』，正是一個可以讓垂
直應用快速擁抱人工智能技術的開放平台，硬蛋期望能形成更具影響力的生態
圈及產業鏈，引領公司業務趕上人工智能變革的浪潮。」


李世鵬並提出他在聯盟平台上未來的三大工作方向，包括：建立人工智能的人才
智庫、建立聯盟的國際交流合作渠道，以及建立人工智能應用研究院及創新創
業平台，以推動人工智能技術在各領域的應用，促進人工智能產業的健康發展
。

除了匯集人工智能專家、學者及企業家，亦會協助聯盟成員在國外的訪問和商
務活動；加速人工智能垂直應用領域，幫助人工智能創新創業，建立人工智能
應用研究院體系，和一個基於互聯網的創新孵化平台，為人工智能領域的初創
，尋找他們所需的技術、資本、產業、人才、地方和智庫等資源。

開源推動數碼轉型

「數碼轉型」可說是近年最熱門的IT課題之一，企業運用數碼化的優勢，改變
營運模式或流程，從而緊貼市場趨勢，適時為客戶提供所需。
從網上購物習慣以至手機支付，人們的生活方式，已逐步走向數碼化。生活上
事無大小，往往也離不開技術的支撐；所指的技術，亦不再是過去傳統的閉源
技術，而是愈見普及的開源技術。開源對很多新興的技術，產生了非常大的影
響，如流動互聯網、大數據、雲運算，甚至是目前最熱門的人工智能等，也大
量採用開源技術。換句話說，沒有開源就沒有今日的數碼轉型。
Red Hat香港、台灣及中國大華南區區域總監文志鋒表示：「在這個全面數碼化
的時代，企業技術須快速趕上，進而推動業務發生變化。此時，只有開源和開
放的技術，才能和外界和內部產生比較良性的互動，才能跟得上企業的變化
。」



開源技術助企業創新



實際上，開源在數碼化轉型中的作用，已得到愈來愈人的認同，這是因為開源
技術和開源軟件帶來的優勢，特別在推動創新方面。Forrester去年下半年，針對
亞太地區9個國家的企業技術決策者，做了一個全方位的調查，了解採用開源技
術帶來的最大優勢。結果顯示，許可證或者成本節約在第二位；榮登榜首的，則
是開源技術有利帶動創新，皆因此技術能讓企業技術人員，與開源社區進行互
動，從而給企業帶來的活力和創造力。


文志鋒又引述Gartner 2016年的調查，指企業將約70%的IT預算，用於維護現有
系統，確保業務正常運作；約20%用於開發與增強IT系統，支持業務增長；僅
10%用於部署新技術系統，制定新業務模式，偏後者才是真正意義上的數碼化
IT。



「對於開源的使用與降低成本之間的關係，有必要得到認真審視。應該理性看待
開源與成本的關係，不要簡單地認為開源能降低或增加成本，而是應該把這個
成本，和增加企業的創造和競爭力一併計算在內。」



實施開源技術面臨挑戰



Forrester的市場研究曾指出，對開源文化的認同，是企業面臨的第一大挑戰。這
是因為過去成功的企業，猶如機器般的運作，一切步驟流程也控制得很好；然
而，開源強調分享，要跟企業外部分享，這就對企業管理層造成很大衝擊。
開源遇到的第二重大挑戰是人才。採用開源技術以後，開發的人才比維護系統
人才的需求更大，而對人才的要求也會更高，如何找到並挽留得到這樣的人才
是一個難題。因為這些人一般是特別有活力、有想法的年輕人，對於傳統企業
來說，如何提供合適他們的工作環境，留住他們，是一個非常現實的問題。


第三，企業內部通常設立了許多部門，而每個部門各自有很多內部流程和不同
的工作模式，以達成自己的業務目標。採用開源技術，往往需要打通不同部門
之間的壁壘，通力合作，因而許多企業推行起來會碰到阻力，部門之間各不相
讓。

「這些挑戰並不令人意外。和所有變化來臨時一樣，會遭遇到觀念的改變、技術
和文化適應等方面的難題。實際上，既然是開源首先意味著開放，而不只是拿
進來，否則就會成為無源之水。古人云『問渠哪得清如許，唯有源頭活水來』，
也就是說，渠裡的水之所以相當清澈，源源流過來，是因為上面有很好的水源
。」文志鋒強調，對於開源，大眾的參與就是這個「源」。

耐用不易斷 Magic-Pro ProMini Type-C 數據線

雖然說手機充電線隨時平至 $10 亦有一條，但相對地耐用度很多時難以保證，而且隨現時快充功能普及，質素不佳的充電線更有安全性上的問題。不少用家都開始選購大廠推出的充電線，以度在充電速度以及耐用性上得到保證。而充電產品品牌 Magic-Pro，就在上星幫推出超耐用的頂級 Type-C 充電數據線。

這款 Magic-Pro ProMini Type-C銅製數據傳輸線保持一貫穩定的充電效能外，亦具備數據傳輸功能。接口為 USB-A 至 Type-C，支援標準 USB3.1 Gen1 制式，數據傳輸達 5GB。其 USB-A 頭及Type-C 頭使用 24K 金鍍金接頭，抗鏽耐用。線材使用鍍鍚銅線芯製作，採用 4N 99.99% 純銅製作並於表面鍍上錫，有效防氧化。

編織網強化耐用性

為了迎合用家對線材強度的要求，ProMini Type-C 銅製充電線採用了黑金編織 PET 尼龍包網配合5mm 線徑，線材堅韌耐用。為了保證充電時速度穩定，線芯使用 20AWG 鍍鍚銅規格，更粗的線芯確保電力更穩定，完美支援 Quick Charge 手機快充。數據傳輸線芯加入屏閉功能，令數據傳輸更穩定。高密度 8 core 配線構造，4 層絕緣，配合高效屏閉，令數據傳輸更快更穩定。這款充電線分別提供 18cm 及 100cm 兩種選擇。

接口進一步強化

線身使用編織網強化之後，拉扯或是意外掉到地上被電腦椅壓到亦不會有問題。而以往很多充電線都沒有考慮到 USB 接口強化，造成長期使用時很容易因為接口斷裂而無法充電。而這款充電線亦同時強化了接口位置，即使長期屈曲亦不容易令接口出現斷裂的情況。

實試線身可自由定型

以往很多使用編織網設計的充電線、都會有線身太硬的問題，亦是 Apple 一直沒有使用編織網設計原裝充電線的原因。但這款充電線在測試中表現就十分不錯，既有編織網的優點，而內部的物料亦有一定造型能力，令編織網屈曲後不會「還原」變直，就算是超短的 18cm 線，在使用流動電源充電時，亦可 180 度屈曲使用。

旅行 PD 充電至方便 Verbatim 4 Ports Multi-Charger 旅行充電器

自從手提電腦改用 PD 充電功能之後，其實外出公幹的用家就更方便，因為不少廠商都相繼推出支援 PD 的小型充電器。像 Verbatim 就在較早前推出 4 Ports Multi-Charger 旅行充電器，配備最新的Qualcomm Quick Charge 3.0 快速充電技術，進一步提升充電速度外，更可為 Type C 裝置及 New MacBook / MacBook Pro 充電。

配備 OC 3.0 快速充電技術

愈來愈多裝置內建快速充電的功能，但傳統充電器卻不能加快充電速度，因此產品的其中一個端口已升級為 Qualcomm Quick Charge 3.0，向下兼容 QC 2.0，最大的常規輸出為 5V/3A，快充輸出更高達 9V/2A，能迅速為各種裝置補充電源。

內置 PD 充電功能

現時新一代的手提電腦像是  Macbook 及部分 Ultrabook，已經改用 PD 充電功能，另外熱門的手提遊戲機任天堂 Switch 亦是用 PD 充電功能。這款旅行充電器就內置一個 PD 充電接口，最高輸出可達 20V 0.8A。而當成一種 USB Type-C 接口使用時，則為 5V 3A。

Smart Charging 智能充電技術

充電器具有 1 個 Type C/PD 端口、1 個 QC 3.0 端口及 2 個 USB 常規端口，每個 USB 常規端口支持最大 2.4A 快速充電，而 Type C 最大電量輸出為 16W，其餘 USB 的最大總輸出則為 18W，透過智能充電技術，每個端口會自動檢測連接的設備，分配出最穩定及合適的電流，從而提供最佳的充電速度和效能。

可當成 USB Hub 使用

出差最煩是沒有足夠的 USB 接口使用，而且最新 MacBook 系列只有 USB-C 端口，用家需自備 Type C 轉換器連接儲存裝置，現在只要將產品的模式轉換鈕切換到數據傳輸模式，把儲存裝置接入 Hubs 端口，並將 USB-C to USB-C 傳輸線連接 Type C 端口與電腦，就可以進行檔案傳輸，貼心照顧蘋果用家。

4 款通用國際轉插，通行全球

產品提供黑、白兩種型格顏色選擇，而外殼以ABS 防火耐高溫物料製造，更配合 4 防保護設計 – 防過電流、防短路、防過電壓、防過熱，令使用更為安全。同時配備 4 款國際通用的轉換插頭，包括兩腳扁型插頭、八字扁型插頭、三腳扁型插頭，以及雙腳圓型插頭，覆蓋全球各地使用，全方位照顧旅遊或公幹所需。

多房間串流喇叭 Philips SW700M/SW750M

現時串流音樂服務已經成為不少人聽歌的主要來源，所以一眾廠商都開始支援不同的串泡服務。其中 Philips 推出針對 Spotify 付費用家 (Spotify Premium)， 推出多房間串流喇叭SW700M 及SW750M，令 Spotify 用家在家中可以更輕鬆的欣賞音樂。

獨立連接網絡

如果只是以手機藍連接播放音樂，這款喇叭當然沒有任何特別，說不上是 Spotify 喇叭。而這款喇叭在透過在 Spotify 設定播放後，並非是手機將音樂資料以藍牙即時傳送到喇叭。而是拯制喇叭連接至Spotify 的伺服器，直接以喇叭完成串流及播放的動作。所以用家仍然可以使用手機的不同功能，似是通話或是玩遊戲等功能，都不會影響喇叭播放音樂。當然因為使用家中 Wi-Fi 網絡下載音樂，所以亦不會產生任何意外出現的數據傳輸流量。

Spotify Apps 連動

作為一對家用喇叭，容易控制也是重點之一，只要你控動喇叭上的”PLAY"鈕，喇叭即會開始播放你於手機或其他裝置上最後播放的歌曲。不需要打開 App 又或其他複雜的操作，即時可以享受音樂。而如果你已於手機守設定好歌單，更可以利用喇叭上的跳歌按鈕，輕鬆控制音樂播放。這種設計令用家可以完全免除啟動手機，只要預先設定好你喜歡的歌單，就可以隨時以喇叭播放音樂，將播放串流音樂的麻煩減至最少。

多房間串流

這款喇叭支援同步功能，SW700/750系列支援在同一個內聯網絡內，同時安裝四部串流喇叭。透過專屬 APP "Philips SpeakerSet”，用家即可以輕鬆為喇叭更改名稱又或分組。用家可以自由決定播放音樂的喇叭位置，又或是所有喇叭同一時間播放音樂，對於家中較大的用家來說就十分好用。又或是對於既想要使用藍牙喇叭，又想聲音來源在房間可以更加平均，同步雙喇叭都是個不錯的選擇。

Wi-Fi 網絡連接功能

既然是網絡設計的多功能喇叭，連接穩定性當然十分重要，Philips  的Spotify 喇叭系列採用 Frontier Silicon 的 Venice 6.5 控制芯片，支援以雙頻 802.11n 接駁，令播放更加穩定。要留意這款喇叭目前以 套裝型式出售，Philips SW750M 及SW700M 各一件，定價為 $999。

整合高階 S-EPN 功能 Samsung Galaxy Book

平板手提電腦近年十分常見，但大部分都是主打輕巧，觸控功能只是提供最基本的部分，難以完全發揮平板電腦的優點。而 Samsung 在推出 Galaxy Book 時，就將 S-PEN 功能進一步強化。升級版的 S Pen 擁有極纖幼的 0.7 筆尖，壓力感更提升到 4096 級，WACOM 壓感技術令用家享有更精準靈敏的手寫體驗。全新設計的 S Pen 筆身達 9mm 寬度，手感如同真正的書寫筆。加上使用優質物料，為用戶提供更佳的手握感。S Pen 無需充電配對，支援傾斜書寫，既簡單又方便。

用家只需按 S Pen 按鍵即可喚出 Windows Air Command，並利用它即時於 Samsung Notes 內建立筆記。亦可使用智能選擇功能（Smart Select）把所需內容製成 JPEG 或 GIF 檔案，更可於圖上繪畫或書寫。除此之外，S Pen 亦可於電腦畫面上繪畫（Screen Write），標注所需留意的內容。

二合一使用體驗

Galaxy Book 採用 Windows 10 作業系統，在軟件部分可以和標準電腦一樣，令用家工作更為方便。同時提供多種輸入選項，讓用家可配合不同情況使用。除了支援筆控及手控之外，只需簡單連接隨盒配備的鍵盤保護套，即可享有猶如電腦一樣的使用體驗。全新的鍵盤保護套，擁有更高的鍵深及更闊的鍵距，配合鍵盤背光燈，令用戶打字時更得心應手。保護套使用 POGO 磁力連接，能輕鬆快捷進行接駁。它更提供三種不同的使用角度，分別是 40、53 及 60 度，用家能因應不同情況調節最佳的觀看角度，處理文書上的工作。

採用 Core i5 處理器

Galaxy Book 使用 Intel  第 7 代 Core i5-7200U 處理器，配合 8GB RAM，就算是剪接影片或是編輯相片都一樣流暢。它亦支援快速充電，USB Type-C 和流動電池充電。充滿後可提供長達 11 小時的使用時間，強勁電量提高了其流動性，使用戶外出使用更便利。

輕巧纖薄機身

Galaxy Book 機身採用鎂金屬物料，令裝置更堅固耐用，同時添上一份高貴時尚的觸感。12 吋的 Galaxy Book 僅厚 7.4 毫米及重 754 克，輕巧纖薄的設計，即使配合鍵盤保護套使用依舊輕便，方便用家隨身攜帶使用。

無縫連接手機

Galaxy Book 提供各種方式以方便連接 Samsung Galaxy 手機或其他裝置。用戶可透過 Samsung Flow 把 Galaxy Book 連接至其他 Galaxy 手機，即可在平板上同步顯示手機上的通知，並即時進行回覆。同時 Galaxy Book 的其他內容及網絡亦可共用。