HPE新一代ProLiant主打保安兼可按用量收費

在雲運算大行其道之下，雖然不少企業因關鍵任務或法規要求，須自建數據中
心，對設備部置仍有一定需求，但長遠而言，傳統設備還是要另闢出路。


Hewlett Packard Enterprise（HPE）近日便發布了新一代的ProLiant組合，除強調
其高度安全標準，亦順勢推出HPE Flexible Capacity方案，以pay-as- you-go的按需
付費方式，其升級版的軟件定義基礎架構，可提供更具靈活性的解決方案，及
更具彈性的經濟模式，讓用戶可根據其業務需求，靈活選擇及支付實際使用的產
品和服務。


iLO5晶片保護韌體免受攻擊


新推出的ProLiant組合，首次將矽基保安技術（silicon-based security），融入其業
界標準伺服器，以應付專門針對韌體的攻擊威脅。韌體攻擊更一直被認為，是造
成保安漏洞及遭黑客入侵的主因。有見及此，HPE率先研發「silicon root of
trust」──　一種在HPE定制的矽芯片，及HPE Integrated Lights Out（iLO）韌體之
間的獨特鏈接，它能確保伺服器不執行受損的韌體代碼。在HPE矽芯片上直接嵌入
此項保安技術，是最有效抵禦韌體攻擊，並能自行修復主要的伺服器韌體。


HPE全球伺服器業務副總裁暨首席技術師Keith McAuliffe闡釋，HPE的silicon root
of trust設計，將保安技術直接嵌入iLO晶片，在矽芯片上建立一個不可被刪改的
軟件指紋，以防止伺服器在韌體，與軟件指紋不匹配的情況下被啟動。全新的
silicon root of trust防衛措施，配備最先進的加密及入侵偵測技術，並將由HPE供
應鏈保安，及HPE Pointnext安全風險評估和保護服務提供支援。


「韌體中的保安漏洞，可以極具破壞性，卻又往往被忽略。許多伺服器已內置了
一定程度的硬件安全措施，而HPE更研發了與其定制矽芯片緊密連繫的韌體保
安技術，在韌體層級，從第一組編碼程式開始實施入侵偵測。在iLO晶片上建立
了不可被刪改的軟件指紋，能有效防止伺服器在韌體與軟件指紋不匹配的情況
下被啟動，即使發現伺服器韌體已被篡改，仍可自動還原成之前的完好備份，
真正做到偵測（detect）、保護（protect）和復原（recover）。」


按使用量付費


HPE OneView 3.1可支援點對點的Gen 10伺服器平台，並將運算、儲存和網絡，
轉化為軟件定義基礎架構。全新3.1版本能提供可組合的儲存功能、更佳的韌體
管理、延伸支援到更廣泛的HPE運算平台，及包括Mesosphere DC/OS等的全新可
組合生態系統夥伴。


HPE是次推出的全新運算體驗，更包括提升其軟件定義基礎架構，以及彈性支付
模式，可謂HPE對抗公共雲普及的一項策略。HPE Flexible Capacity能改變客戶的
IT 消費模式，用戶可簽署3至5年的合約，與HPE擬定現時的實際容量需求，以及
未來的容量增長，以配合實際的業務需要。而HPE則會先行部署未來所需的設備
容量，透過軟件定義基礎架構上的靈活度，提供實際使用的產品和服務，待日
後業務有所增長時，再啟用額外的容量。透過只支付實際使用的服務，及利用即
場緩衝來應付將來的需求，企業可避免過度配置，從而節省開支。


為確保企業使用的IT方案與業務需求一致，HPE更推出2款全新產品。其中，HPE
Capacity Care Service讓中小企能控制使用率及效能管理，從而減少過度配置的
情況及提升使用率；而IT 投資策略工作坊，則旨在幫助企業制定一套IT投資策
略，務求使其資金模式與IT投資路線圖一致。


隨著新一代ProLiant組合的推出，HPE智能系統亦調整了與Intel合作，為Intel
Xeon Processor Scalable系列的應用程式帶來動態體驗。其中的獨特功能，包括調
節頻率（抖動平滑）、升級效能（核心推進），及調整伺服器以配合工作負載量。
此外，為Gen 10 而設的HPE Synergy並包括HPE Synergy 480，及HPE Synergy 660
運算模組，能提高執行運算及數據密集工作的表現效能，如財務模型的運算等。
此外，新產品亦會帶來突破性的以太網絡25/50 GB連接表現，並將直連式儲存
容量（DAS）提升2.8倍。


優化體驗 洞悉商機


作為HPE運算組合升級的一部分，HPE推出了新一代高效能運算（HPC）方案HPE
Apollo 6000 Gen10。其優化的工作量，能更快及更有效率地洞悉商機，同時減低
受網絡攻擊之風險及改善經濟管理。HPE Apollo 6000 Gen10屬於新一代HPE大型
商用風冷式的HPC平台。經過重新設計後，每機架能提供超過300 teraflops運算
，以實現更高的機架級效率和性價比，更採用了silicon root of trust技術作安全防護。

華為全球金融峰會北京召開 深入探討數碼化金融轉型

數碼轉型已成為大多數企業創造優勢，甚至是保持競爭力之必要手段。對銀行金融這個在法規監管上相當嚴格保守，惟服務交付卻往往走在最前端的行業而言，數碼轉型相關技術發展，可謂成敗關鍵。

從銀行網上理財的成功、電子商貿發展蓬勃，到非接觸式支付（touchless payment）的普及，以至近年各地大力提倡無現金（cashless）生活方式，支付寶、微信支付、PayPal、Apple Pay、Samsung Pay、Tap & Go等相繼進軍電子付費市場，足見數碼化金融轉型乃大勢之所趨。是以華為以「新ICT，加速數碼化金融轉型」為題的第五屆全球金融峰會，吸引到中國建設銀行、農業銀行、招商銀行、亞洲銀行家、巴克萊銀行、Intel、Infosys等800多位金融客戶及行業專家出席。

「平台＋生態」戰略

華為企業BG金融系統部總裁劉利民表示，長遠而言，銀行將轉型為具有銀行執照的技術公司，以金融機構作為平台，高效便捷地連接起資產、人員和供應鏈。

他強調，華為一直堅持「平台＋生態」戰略，並通過雲運算、大數據、物聯網、SDN等ICT技術與平台，為金融機構創建架構靈活、分析精準、高效協作、創新渠道、管控安全的IT支撐能力；從而助客戶實現產品服務場景化、客戶管理智能化。而生態化將是金融行業，向雲端平台成功轉型的基礎與保障。

「傳統平台只能在企業之內，提供數據處理的能力，和外部世界無法連接，因此我們需要一個新的數碼核心平台來連接萬物。例如供應鏈應該建立開放的API，實現所有的系統互聯。更重要的，是系統應該通過自然的方式來實時識別客戶，比如人臉識別或者客戶行為識別。

若將銀行整體當成一個平台的話，這個平台應該連接銀行內部以及外部的企業，讓基礎設施平台能夠連接各個技術層，包括應用層應用平台，加上ICT平台或是基礎設施平台。通過這個技術的方式實現連接，這樣才可以支持進一步的業務增長，實現各種創新。」

完善服務交付同時滿足法規要求

劉利民續指，銀行的IT基礎大可分為三個層面：第一層面是管道層或者服務層；第二層是平台層，所有資訊和業務流程都在平台層；而第三層是數據層。換個角度，下面是基礎設施，上面是業務，也就是應用。他認為，目前上下兩個層面都正不斷服務化，譬如說個人銀行的匯款或者付款，都會變成隨時可以獲得的服務，而不再被稱為某專屬系統。因此，可以跨數據中心部署、開放且靈活的金融雲，正是實現服務化的關鍵。

招商銀行雲創總經理韓韜亦深表認同，並指出招商銀行一直堅持零售立行戰略，因此相當重視客戶體驗。「站在客戶的立場，他們並不關心銀行背後採用甚麼技術，是私有雲還是混合雲，是主機還是平台，他們在乎的是服務交付的便利和效率。要滿足客戶需求的服務交付，金融雲是最佳手段。」

韓韜又透露，在招商銀行進行金融系統雲化的過程當中，的確遇上不少挑戰，第一是可靠性方面的要求。受著高度的行業監管，面向這麼多客戶，如何保證能提供持續可獲得的服務？此外，新型技術會帶來對機構的挑戰，不管員工觀念、流程，甚至使用上面具體技術的風險，可能都會碰到許多問題。

再來就是數據安全的挑戰，以及如何符合行業監管法規。他指出，行業監管機構對金融業者
在IT以至業務的營運，都提出了相當全面的規範和要求，因此在邁向雲運算的過程當中，在面對技術革新和監管規則的衝突上面，需要作出調整以及重點考慮。

未來將由客戶及平台主導

為更全面剖析數碼化金融轉型，第五屆全球金融峰會分別邀得代表傳統的建設銀行、代表創新的招商銀行，以及作為互聯網銀行典範的微眾銀行，於會上分享其數碼化金融轉型之道。

劉利民認為，這3家銀行在中國剛好是3個比較典型的例子。他們的規模差異很大，從業務的複雜度來講也不一樣。不過就銀行對IT的要求而言，本質上差別並不大。

「當然，有了一定的規模，複雜性會增加，但是對於底層基礎能力的要求基本一致，因為金融行業有業務的一致性，雖然營運的銀行方式不同，像微眾主要是金融企業之間的合作來拓展業務。但其實他們對於下層業務處理能力的需求，基本是一致的。所以從這個角度上，我們從華為研發從產品上面，覺得沒有太大差別，比較大的差異還是交付。」

亞洲銀行家創始人兼主席Emmanuel Daniel則相信，隨著行業競爭加劇，金融業務將更進一步由客戶的選擇以及平台所決定，而非由銀行主導。金融行業如今強調使用人工智能、數據分析，以達致正確的客戶群體。

機器學習和無人駕駛汽車等技術，將對經濟帶來徹底的影響，並改變人們的生活方式，這些都是未來金融機構需要考慮的。

英特爾收購Mobileye 無人駕駛殺入直路

英國芯片設計廠ARM公佈，推出針對自動駕駛汽車及人工智慧芯片的DynamIQ架構，為ARM首枚新一代類神經網絡（Neural networks）芯片。近月來，無人駕駛的人工智慧行列芯片，幾乎成為兵家必爭之地。數年後，估計無人駕駛技術將會成熟。

IBM開發出人工智慧的類神經網絡芯片，主要用於開發深度學習（Deep Learning）的Watson雲端服務。Watson亦與亞利桑那州Local Motors，研究開發無人駕駛電動小巴Olli，但只屬於小規模實驗。

另一家大力投資於人工智慧，為顯示卡芯片廠Nvidia，已投放愈二十億美元，開發新一代類神經網絡芯片。Nvidia可說為首家洞悉人工智慧潛力的廠商；率先開發出GPGPU方案。2007年，行政總裁黃仁勳已推出CUDA平台，打下深度學習基礎，成為現今最成熟機器學習技術之一。三月初，Nvidia與全球最大汽車零售供應商Bosch合作，推出人工智慧Xavier超級運算技術，支援新一代無人駕駛汽車。

Nvidia業務收入急促增長，加上全線顯示器均支援CUDA，任何PC皆可開發高密度高性能運算，CUDA成最普及的人工智慧技術。業內估計，Nvidia人工智慧比其他產量芯片，技術至少領先兩年。去年，Nvidia股價急升超過三倍，每股三十多美元升至一百二十水平。

去年，全球最大芯片廠英特爾（Intel）急起直追，收購人工智慧廠商Nervana Systems。月初，英特爾以現金153億美金，收購以色列自動駕駛技術公司Mobileye，亦為歷來以色列科技公司最大宗收購案；以Mobileye全年收入三億五千八百萬美金計，收購價達43倍；全年盈利一億零八百萬美元計，市盈（P/E）倍數141倍。

英特爾急起直追

全球有二十多家車廠，正採用Mobileye技術實現無人駕駛，電動汽車Tesla亦曾採用Mobileye技術開發無人駕駛。去年，美國佛羅里達州一名Tesla駕駛者，以Mobileye駕駛發生車禍喪生，兩家公司終止合作關係。

英特爾購Mobileye，意味類無人駕駛競爭，已至短兵相接；Mobileye以EyeQ技術的SoC，為最先進類神經網絡芯片之一，可執行複雜視覺運算、機器學習、訊號處理，包括類神經網絡運算。德國寶馬車廠宣佈採用Mobileye技術，年底組成四十部無人駕駛汽車，公路上大規模實驗。英特爾將整合Mobileye類神經網絡技術，到本身不同芯片產品上。

英特爾會通過網絡連接汽車，以雲運算實現自動駕駛。英特爾全球自動駕駛集團將設於以色列，交自Mobileye創辦人Amnon Shashua領導。Shashua為全球自動駕駛技術權威，英特爾收購了Mobileye，有助擴大汽車業影響力，遏止Nvidia藉Bosch打入汽車市場。

英特爾亦為以色列國家最大外來投資者；規模之大足以影響經濟增長。以色列剛公佈2016年第四季經濟增長達6.5%，為10年來最高速；其中一項因素即為英特爾耗資60億美元，翻新南部城市Kiryat Gat芯片廠。

英特爾於以色列約僱用一萬人，每年出口總值超過33億5千萬美元，佔全國出口約一成。英特爾的投資亦有社會界外利益，不少舊員工加入了初創，推動高科技初創成長。

以色列擁不少類神經網絡研究人材；尤其人工智慧，英特爾收購Mobileye，以色列有望成人工智慧研究重鎮。

英特爾IDF回歸深圳 調整策略攻平板市場

本月初,英特爾(Intel)資訊技術峰會(Intel Developer Forum,IDF),終於第二次移師深圳舉行。一般以為,英特爾IDF大會,八年後崔護重來,可謂已姍姍來遲。以往,英特爾IDF大會主力選址台北,因台灣乃PC的工業重鎮。隨著個人電腦市場迅速萎縮,智能流動設備的興起,戰場也轉移陣地,深圳就是全球終端產業兵家必爭之地。

深圳是全球移動產業最重要地區;聯想、華為、中興、酷派(Coolpad)、MDO(美迪歐)的總部均落戶於深圳,生產出大量智能手機和平板。此外,中國大部份移動電源廠商也集中深圳,即使印刷線路版也佔去全國四成,囊括了智能終端產業鍵所有關鍵組件,深圳已具備了全球智能終端的叢集(Clustering)效應,成為全球智能終端的開發和生產中心。

去年,據2013年第十五屆廣州高交會移動網際網路智慧峰會的公佈,全球七成智能終端,皆由深圳廠商生產。

全球最大瞐片設計公司高通(Qualcomm),很早開始開發深圳渠道。自2007年始,高通就成立深圳分公司,與華為、中興及聯想保持緊密聯絡,爭取訂單。今年五月,高通將於深圳再度舉行Qualcomm 參考設計 (QRD) 大會。QRD是高通結合軟硬件的架構,參考設計可讓手機生產商快速推出成品,專門針對大產量機種,目前全球有四十多家廠商參予,以QRD設計手機多超過三百五十款,其中不少也位於深圳。

英特爾行政總裁Brian Krzanich亦同意,英特爾錯失了平板市場,現正急起直追,重點介紹了英特爾的SoFIA產品系列,並宣佈加碼投資於深圳。

Krzanich宣佈,英特爾在深圳成立了英特爾智慧設備創新中心,設立總額1億美元的「英特爾投資中國智慧設備創新基金」,以加速中國智能設備創新發展;包括平板、智能手機、PC、二合一裝置、可穿戴式設備、物聯網等技術。自1998年,英特爾投資設立了兩項技術基金,向110多家中國公司投資超過六億七千萬美元。

據Krzanich介紹,英特爾針對入門版智能手機和平板市場,開發出入門版集成流動系統晶片
(SoC)SoFIA產品系列,與其他SoC廠商如高通及Nvidia競爭,但SoFIA只屬入門版SoC,由台積電代工。Krzanich展示了首款SoFIA晶片亦採用了Atom平台,數月前才增加至流動產品計劃。SoFIA只是針對入門版流動設備,結合了Infineon開發的3G調解器、Wi-Fi、藍芽、FM收音機、GPS全球定位等連接能力,預計支援4G版本將於2015推出。SoFIA是首款不屬於ARM架構的SoC晶片,雖然說屬於低端產品系列,但英特爾的SoC產品,主要集中收復平板失地,而不會主攻手機市場。英特爾在PC上甚有經驗,英特爾估計今年通過SoC產品,全球消費平板的市佔率有望大幅上升四倍,SoFIA是其中關鍵技術。

Edison針對微縮化運算

Krzanich也展示了今年一月公佈,英特爾新通用運算平台Edison,針對物聯網和可穿戴式設備的微縮小型電腦;Edison採用了22nm Silvermont開發雙核Atom晶片,意念源自英特爾的中國研究院。Edison是超微型電腦,原本計畫採用雙核新一代Quark兼容X86處理器,運行Linux作業系統,整個系統只有SD記憶卡體積大小。Quark是Atom處理器的下一代,可惜設計投產一波三折,不久前Edison宣佈改回利用上一代Atom處理器,顯示英特爾在微縮化的進程,並不順利。

Edison原本計畫針對於可穿戴計算設備,不少評論則以為沿用Atom處理器,會令體積難以大規
模縮小。

英特爾也致力今年內推出 LTE平台XMM 7260的調解器,支援中國市場所要求TD-LTE、TD-
SCDMA協議。雖然Krzanich展示的XMM 7260也支援Advanced LTE Cat 6的300Mbps下載速度,但跟高通的Gobi 9x35調解器相比較,制式支援仍有距離。而且XMM 7260採用28nm制程技術,由台積電代工,9x35則採用20nm制程技術,省電性能上佔優。

與多家機頂盒廠商展開合作

英特爾高級副總裁Kirk Skaugen則表示,英特爾的新一代處理器,將內於開發下一代OTT機頂盒。Skaugen透露英特爾正與小米合作,以英特爾WiDi無線顯示技術,開發下一代小米盒子,只要相容硬體,以無線技術把畫面投放外接顯示器。現時已有多家顯示設備廠商,包括韓國LG電視支援WiDi,而且WiDi也兼容主流的Miracast。

英特爾亦與國內的OTT廠商快播合作。快播媒體盒將採用英特爾的Bay Trail處理器開發,產品將於2014年內上市。Skaugen表示,英特爾致力於降低成本,包括減少了超過五百個主機板元件,以協助基於Bay Trail處理器的入門級PC產品,減少物料清單 (BOM) 成本。

英特爾推第二代SoC 打造高效雲運算數據中心

伺服器、網絡和儲存基礎架構不斷演變，以虛擬化等技術突破瓶頸、提高負載量的同時，微型伺服器(microserver)、冷數據儲存(cold storage)及入門級網絡(entry-level networking)等輕量型新領域亦隨之出現。

日前，英特爾推出了專為雲端數據中心而設的產品及技術組合，以協提升基建的效率和靈活性，同時透過特定工作負載優化的技術，協助雲端服務供應商提升利用率並降低成本。

英特爾高級副總裁兼數據中心及互聯系統事業部總經理Diane Bryant表示：「隨著流動化日益普及，如果要為數十億設備和使用者提供有效的支援，我們必須要改變數據中心的結構。從系統單晶片設計到機櫃式架構和軟件支援，英特爾在各個關鍵領域都處於領導地位，因此能夠為各大製造商和雲端服務供應商提供他們所需的創新技術，幫助他們構建可持續發展的數據中心。」

機櫃式架構實現模組化 助資源調配

嶄新推出的第二代 64位元系統單晶片(SoC) Atom C2000系列，是英特爾首款基於Silvermont微架構的產品，採用領先的22nm 3-D 三柵極電晶體技術，在性能和能源效益方面具均有更佳表現。Atom C2000具備8個內核、6至22 瓦熱設計功耗 (TDP)、集成乙太網，並支援最高64GB記憶體，是上一代產品的 8 倍之多。

另外，英特爾亦將推出首款基於機櫃式架構(RSA)的機架，不但配置最新的AtomC2000 處理器和Xeon處理器，亦支援英特爾軟件定義網絡的機架頂部交換機，以及嶄新矽光子技術；康寧依英特爾的要求而開發的MXC介面和ClearCurve光纖技術亦即將面世。

Diane指，要想將數據中心的效率提升至最高，就需要在晶片、系統和機架各方面進行創新。她指英特爾的機櫃式架構設計可協助業界重新建構數據中心，在機架級別上實現元件模組化，根據應用特定的工作負載要求配置或從邏輯上組合資源，使得其在部署雲運算、儲存和網絡資源時，更換和配置元件更輕而舉。

為了進一步擴大英特爾機櫃式架構解決方案的應用範圍，微軟和英特爾將聯手在下一代機櫃式架構機架設計上進行創新，以幫助微軟的數據中心提高利用率、經濟效益和靈活性。

英特爾Atom C2000系列現已上市，多家廠商包括戴爾、Ericsson、HP、NEC等，有望在未來幾個月內向用戶提供在微型伺服器、冷數據儲存和網絡領域 50 多款產品。

HP搭配Intel推ProLiant MicroServer Gen8

隨著雲運算、流動化和社交媒體崛起，進一步推動了商務自動化和電子化，即使中小型企業，若要保持競爭優勢亦須借助IT簡化工作流程和提高生產力。本港9成以上為中小型企業，其中不少十人或以下之較小型企業或機構部門，他們雖受制於有限的財務及人力資源，惟對IT的需求同樣殷切，尤其簡單、可延展及具成本效益的解決方案，更可助他們在IT人員匱乏的情況下，以推動業務。

HP香港企業部高級產品經理麥家樂表示，上一代的HP ProLiant MicroServer由於門檻低，大受本地中小企歡迎。而全新HP ProLiant MicroServer Generation 8 (Gen8)，同樣專為少於十人的機構而設，並提供Intel處理器，以及透過HP Smart Technologies提供簡單的安裝、管理及維修，售價僅HK$3,999起，特別適合中小企採購作為首台伺服器。

「新推出的MicroServer Gen8能協助機構落實服務交付自動化，從而加快適應業務上的架構性轉變。此外，我們亦採納了用戶的意見，推出了配合MicroServer大小的8埠交換器，機構毋須另外購置體積龐大的交換器。」

新型號針對不同環境需求

HP MicroServer Gen8能夠充當檔案伺服器，分享及保障關鍵數據。伺服器上的數據及應用程式，幾乎可從任何已連接上網配備Microsoft Windows Server 2012 Essentials的裝置遙距取得，從而提升生產力及協作能力。HP渠道夥伴更可透過以雲運算為基的服務入門網站HP Insight Online，向HP MicroServer Gen8用戶交付服務。

至於同樣支援部門獨立運作，但對伺服器效能有更高要求，而毋須遙距操控功能的中小企，則可考慮約在9至 10月上市的HP ProLiant ML10。有別機身超小巧的MicroServer，HP ProLiant ML10為單插座4U機架式的入門級伺服器，能透過內置的管理功能，提供最佳的運算能力。中小企如需要更全面管理功能，麥家樂則推介單一處理器直立式伺服器HP ProLiant ML310e Gen8 v2。相較上一代的v1，ML310e Gen8 v2更新了處理器，提升了能源效益，同時配備企業級管理能力和自動化功能，讓有遙距或分公司的中小企，得以提升生產力及連繫性，簡化管理並維持最高的正常運作時間。

另考慮到中小企獨有的空間、流動性、管理及預算問題，HP特地推出小巧型單一處理器優化機架式伺服器，HP ProLiant DL320e Gen8 v2可供單一應用，能在任何地方部署，如小型企業及連鎖店，亦適用於工廠自動化、醫療、運輸、電訊及軍事上。

高性能入門級光纖通道陣列

有限的IT資源及缺乏儲存的專業知識，令中小企難以部署所需的儲存系統，以支援需要高可用性和表現的應用程式。全新的HP MSA 2040 Storage系統，可簡化管理及提升性能，較價格相近的外置硬碟儲存方案快達4倍。這是同級陣列產品中，首個提供16Gb光纖通道連繫，專為支援增長迅速的需求及工作量而設，同時可提升每次輸入／輸出。

經強化的HP StoreEasy Storage組合，能與Microsoft Windows基礎架構無縫整合，讓客戶可為數以千計的同步用戶處理儲存、管理及保護非結構化數據。全新升級功能，讓中小企可減少管理時間、節省成本及提升生產力。

Intel談二Ｏ一一年資訊科技發展

每屆年末至年初，總有不少廠商發表資訊科技趨勢預測，今年自不例外。Intel有關二Ｏ一一年的資訊科技趨勢及發展預測便指出，除資訊科技將於不同領域作更廣泛發展外，其中數項預測均反映出企業應用普及化，將陸續出現於消費產品上。

Intel華南區總經理李榮燊指出，消費和企業層面的產品和功能的界限，將更趨模糊。以流動方案為例，去年iPhone和Android手機均先後加入了原屬企業層面的防火牆，為智能手機帶來更有效保障。隨著應用及網絡的支援能力提升，流動通訊與工作效率及生產力掛勾，虛擬化、反盜竊技術、遙距操控和保安等技術亦將應用至更廣泛的應用層面，為用戶在家居以及流動裝置上工作時，提供同等的保安及支援。

面對資訊科技的日新月異，概念、技術屢創新猶，如近年興起的雲運算及流動設備連接等，在提供更多的應用可能性外，亦為保安帶來更為嚴峻的挑戰。李榮燊形容，本年市場重點將包括提升基礎設施層面保安，以滿足目前商業及個人環境所需防護。而Intel早前收購保安方案商McAfee，特別針對保安技術及管理的Core vPro處理器，以及多項相關技術的研發，正好滿足在保安重要性日益上升的情況下，市場對整體保安支援的需求。

收購McAfee 令整體支援延伸至保安層面

談及個人裝置，李榮燊指平板電腦(Tablet) 勢將成為二Ｏ一一年的主流電子產品之一，預計市場將湧現各種不同操作系統、體積、性能賣點的型號，並將整合微型手提電腦(Netbook) 的優點及功能。

手提電腦市場方面，Intel預測此市場將持續錄得顯著增長，其中不斷提升的高清顯示效果，以至技術如無線傳送影像至電視機等視覺方面的技術提升，是刺激消費者市場的最大誘因之一；適逢企業更換電腦週期，及整體經濟的改善，也為手提電腦市場帶來正面影響。但李榮燊亦補充，面對經濟的不穩定性，消費者將變得更為謹慎，其中包括傾向選擇較熟識的品牌；而品牌的信譽亦將成為更重要因素。

企業逐步開發雲運算

李榮燊表示，企業層面於二Ｏ一一年將出現更多雲運算方案，當中亦包括社交網絡應用。而許多大型企業於去年進行了虛擬化系統的設立，將有助他們設立其私有雲及開發相關功能。

娛樂及個人應用是是次趨勢及發展預測著墨較多的一欄。其中智能電視(Smart TV) 將吸引多家電視機、機頂盒及其他電子產品生產商嘗試進軍，而市場對此項產品的接受能力將於二Ｏ一一年底略見端睨。

新穎產品方面，李榮燊提及預計市場將提供情境感知(Context Awareness) 支援的個人應用及裝置。他表示此技術糅合軟硬件功能、提供人工智能般的互動能力，並以「個人渡假助手」裝置作譬喻，解釋該裝置可通過鏡頭及GPS等「硬件」，辨認環境及確定位置，再藉「軟件」分析用戶輸入到裝置的數據，如個人日曆、飲食習慣及觀光喜好等，從而為用戶即時提供鄰近資訊及旅遊推介。

能源消耗管理式延伸至消費者層面

除了個人方案外，應用在汽車上的科技亦將更見特出。現時大部分汽車的中樞系統均已由內置電腦軀動。李榮燊說，車廂內娛樂、行車安全、駕駛等方面，亦將加入更多電子化功能。而智能電子廣告顯示屏將大行其道，並將具備可識別面部和手勢的功能，提供前所未見的互動效果。

談及綠化及環保，李榮燊形容能源消耗管理將更趨廣泛，並正式延伸至消費者層面，其中家居能源管理將成為首要關注部分。

電訊盈科和英特爾聯手為學校建立互動教學

現代教育界所強調的「互動教學模式」，近年已由課堂間的互動，轉移到電腦軟件教材上。有國際學校便採用結合個人電腦和應用的互動教學方案，並配合校園無線網絡，通過電子化學習，進一步擴闊資訊科技的應用。

香港澳洲國際學校（Australian International School Hong Kong， AISHK）宣布與電訊盈科和英特爾的電子化學習計畫，採用英特爾的個人電腦Classmate PC系列、教學軟件Intel skoool Interactive Learning and Teaching Technology，以及由電訊盈科於校內鋪設無線網絡，於校內推行互動網絡教學應用程式。

香港澳洲國際學校主管Gregory Clarke博士指出，AISHK現時採用的skoool (www.skoool.com) 平台，包括了文字、圖像、聲音及短片，通過不同形式的表達，協助學生理解較深奧的學術概念。由於學生通過獨立的個人電腦進行學習，他們亦可調校自己的學習速度，即使進行額外資料搜索，亦不受其他同學的進度影響。此設定亦可讓教師透過Learning Management System軟件，掌握個別學生的學習進度及情況。

對學童而言，使用此互動教學模式無疑較具趣味性，但Clarke說校方亦肯定在引入此學習系統方案後，學生於知識吸收和學習上取得正面效果。

英特爾專為小學生而設的手提電腦

目前在AISHK已有約一百名四年級的學生配置了此方案。為鼓勵互動網絡教學應用，英特爾向AISHK捐贈了五十部新型號的學生電腦。加上校方另行採購的一百部，AISHK將會把該項計畫擴展至較低班級，並期望於數年內該校的二年級至七年級所有學生均可通過學生電腦，進行互動學習。

提及AISHK學生所配置的手提電腦，英特爾中國新興市場業務部董事總經理Jason Fedder表示，採用Intel Atom processor的Classmate PC系列，乃英特爾專為小學生而設的，隨了重量和外型設計配合使用者所需，此系列機種於介面和功能上亦作出相應調整，並加入內置鏡頭、筆式輸入、防水鍵盤及防震等功能。

電訊盈科提供WiFi連接

除了電腦和教學應用程式，網絡連接亦是這個電子化學習計畫的重要一環。電訊盈科為AISHK建立了無線連結基建設施，學生除了可於網上存取、搜尋資料，亦可與同學及教師在網上進行溝通及交流。

電訊盈科商業客戶業務及工程部門董事總經理周鼎文強調，資訊科技現今扮演重要角色，而把資訊科技應用於學習層面，對不同年齡及學習程度均有幫助。近代教育強調互動，而無線網絡便具備了打破傳統學習環境和渠道的限制，提升學習互動性的能力。電訊盈科除了為各大專院校逾十二萬名師生提供無線網絡連接，其實於過去數年間亦為了超過八百所中小學，進行各種資訊科技系統的升級，當中包括更換設備、安裝固網線和無線網絡。